基本解釋本:樹(shù)根;比喻事物的根本;末:樹(shù)梢;比喻事物的枝節(jié);置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本質(zhì)的和非本質(zhì)的弄顛倒了。
出處金 無(wú)名氏《綏德州新學(xué)記》:“而牧之者當(dāng)奉教化宣之于民……然非知治之番,則亦未嘗不本末倒置?!?/p>
例子該簡(jiǎn)者你卻詳而不簡(jiǎn),該詳者你又簡(jiǎn)而不詳。本末倒置,批評(píng)你還不愿意?亂彈琴!(曲波《林海雪原》一二)
拼音běn mò dào zhì
注音ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ
正音“倒”,不能讀作“dǎo”。
感情本末倒置是中性詞。
用法主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);比喻弄錯(cuò)了事物的輕重主次。
辨形“末”,不能寫(xiě)作“未”。
辨析本末倒置和“舍本逐末”;都有主次關(guān)系處理不當(dāng)?shù)囊馑?。但本末倒置是指把主次的位置顛倒了;“舍本逐末”指丟掉主要的;追求次要的。
謎語(yǔ)半;瓶底朝天;跋作序言
近義詞輕重倒置、舍本求末
反義詞以一持萬(wàn)、本末相順
英語(yǔ)place the unimportant before the important
俄語(yǔ)стáвить с ног нá голову
日語(yǔ)本末を転倒する
德語(yǔ)Unwesentliches für Wesentliches halten
法語(yǔ)mettre la charrue devant les boeufs(prendre le secondaire pour le principal)
拉丁語(yǔ)currus bovem trahit
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 合浦珠還 | 合浦:漢代郡名,在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復(fù)得或人去而復(fù)回。 |
| 冷若冰霜 | 若:好像。冷得像冰霜一樣。比喻對(duì)人對(duì)事十分冷淡;沒(méi)有一絲熱情。有時(shí)也指面目或態(tài)度嚴(yán)厲;使人無(wú)法靠近。 |
| 路遙知馬力,日久見(jiàn)人心 | 路途遙遠(yuǎn)才能知道馬的力氣大小,日子長(zhǎng)了才能看出人心的好壞。 |
| 說(shuō)雨談云 | 雨、云:男女歡合。談?wù)撃信畾g合之事。 |
| 防患于未然 | 患:災(zāi)禍;未然:沒(méi)有這樣,指尚未形成。防止事故或禍害于尚未發(fā)生之前。 |
| 綽有余裕 | 形容態(tài)度從容,不慌不忙的樣子。后也指能力、財(cái)力足夠而有剩余。 |
| 誅求無(wú)度 | 斂取、需索財(cái)賄沒(méi)有限度。 |
| 算無(wú)遺策 | 算:計(jì)劃;遺策:失算。形容策劃精密準(zhǔn)確,從來(lái)沒(méi)有失算。 |
| 鴻鵠將至 | 鴻鵠:天鵝。指學(xué)習(xí)不專(zhuān)心?,F(xiàn)表示將有所得。 |
| 三人行,必有我?guī)?/a> | 三個(gè)人一起走路,其中必定有人可以作為我的老師。指應(yīng)該不恥下問(wèn),虛心向別人學(xué)習(xí)。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃,妝扮美容。 |
| 毀于一旦 | 一旦:一天。指得來(lái)不易的東西;一下子就毀掉了。多指長(zhǎng)期勞動(dòng)的成果或來(lái)之不易的東西一下子被毀滅掉。 |
| 土木形骸 | 形?。褐溉说男误w。形體象土木一樣。比喻人的本來(lái)面目,不加修飾。 |
| 撈一把 | 用不正當(dāng)手段取得一些利益。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實(shí)際上并無(wú)用處的工作。 |
| 不翼而飛 | 翼:翅膀;不翼:沒(méi)有翅膀。沒(méi)有翅膀就飛走了。形容消息等流傳迅速;也比喻東西突然不見(jiàn)了。也作“無(wú)翼而飛”。 |
| 飛檐走壁 | 舊小說(shuō)中形容有武藝的人身體輕捷,能夠跳上房檐,越過(guò)墻壁。 |
| 目不斜視 | 眼睛不往旁邊看。形容目光莊重;神情嚴(yán)肅。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控,就會(huì)淫亂。 |
| 鴻儒碩學(xué) | 鴻儒:大儒;碩學(xué):有很多學(xué)問(wèn)的人。泛指學(xué)識(shí)淵博、造詣很深的學(xué)者。 |
| 拔苗助長(zhǎng) | 比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律,急于求成,反而壞事。 |
| 螓首蛾眉 | 螓:蟬的一種。螓首:額廣而方;蛾眉:眉細(xì)而長(zhǎng)。寬寬的額頭,彎彎的眉毛。形容女子容貌美麗。 |
| 共商國(guó)是 | 國(guó)是:國(guó)事;國(guó)家的大政方針。共同商量國(guó)家的政策和方針。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣,華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 胡子拉碴 | 形容滿(mǎn)臉胡子零亂不齊的樣子。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 意興索然 | 索然:全無(wú),空盡。興致全無(wú)。形容一點(diǎn)興致也沒(méi)有。亦作“興致索然”。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |