基本解釋辭:告辭;別:離別。沒有打招呼;就離開了;或悄悄地溜走了。也作“不辭而行”、“不告而別”。
出處老舍《不成問題的問題》:“于是,大家想不辭而別?!?/p>
例子于是,大家想不辭而別。(老舍《不成問題的問題》)
拼音bù cí ér bié
注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ
繁體不辭而別
正音“而”,不能讀作“ěr”。
感情不辭而別是中性詞。
用法偏正式;作謂語、賓語、狀語;形容不打招呼就離開。
辨形“辭”,不能寫作“詞”。
辨析不辭而別與“溜之大吉”有別:不辭而別偏重在“別”;表示默默離去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走開;含貶義。
近義詞逃之夭夭、溜之大吉
反義詞不速之客
英語go away without saying goodbye(quit without notice)
日語さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る
德語jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)
法語partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 爐火純青 | 純:純粹;青:藍色的;純青:爐火的溫度達到最高點。相傳道家煉丹;到爐子里的火焰從紅色轉(zhuǎn)成純青色的時候;就算成功了。比喻功夫造詣已達到了精湛、純熟、完美的地步。 |
| 鐵郭金城 | 比喻設(shè)防堅固的城池。 |
| 同病相憐 | 比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐:憐惜。 |
| 狐死首丘 | 首丘:頭向著狐穴所在的土丘。傳說狐貍將死時,頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故鄉(xiāng)。 |
| 起兵動眾 | 眾:大隊人馬。舊指大規(guī)模出兵?,F(xiàn)多指動用很多人力做某件事。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規(guī)范。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高處。比喻無限高遠的地方。 |
| 推三阻四 | 找各種借口推托、阻撓。 |
| 漚沫槿艷 | 漚:水泡;槿:木槿。晶瑩的水泡,艷麗的槿花。比喻短暫的幻象或易消失的事物。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實際上并無用處的工作。 |
| 閉關(guān)自守 | 守:防守。封閉關(guān)口;并加以防守;不跟外界往來。也比喻因循守舊;不接受外界事物的影響。 |
| 色中餓鬼 | 比喻極其貪色的人。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭際皆由天命決定的。指事勢所至、人力不可挽回。 |
| 魚死網(wǎng)破 | 不是魚死;就是網(wǎng)破。指拼個你死我活。 |
| 光前啟后 | 猶“光前裕后”。 |
| 欺善怕惡 | 欺侮善良者,懼怕兇惡者。 |
| 鉆木取火 | 硬木棒對著木頭摩擦或鉆進去,靠摩擦取火。 |
| 勝友如云 | 勝友:良友。許多良友聚集一處。 |
| 聰明才智 | 聰明:耳聰目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 眾所瞻望 | 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
| 義不容辭 | 義:道義;容:允許。辭:推辭。道義上不允許推辭。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴(yán)謹(jǐn)慎重。斟酌:考慮;推敲。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬死的人變成鬼;又去引誘別人來讓老虎吃;這種鬼叫作“倀”。比喻充當(dāng)惡人的幫兇。 |
| 材優(yōu)干濟 | 指才能優(yōu)異,有干練的辦事能力。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的傳說中危害人類的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的東西或人。 |
| 驚心悼膽 | 悼:戰(zhàn)栗。形容恐懼到極點。 |
| 湖海飄零 | 飄零:飄泊。居無定所,四處飄泊。 |