基本解釋原指做事像風和影子一樣難以捕捉。后比喻說話做事沒有確鑿可靠的根據(jù)。
出處宋 朱熹《朱子語類》第69卷:“若有一豪之不實,如捕風捉影,更無下功處,德何由進?”
例子對于捕風捉影的流言,我們切不可輕信。
拼音bǔ fēng zhuō yǐng
注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
繁體捕風捉影
正音“捕”,不能讀作“pǔ”。
感情捕風捉影是中性詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;比喻說話做事沒有事實根據(jù)。
辨形“影”,不能寫作“景”。
辨析捕風捉影與“道聽途說”不同:捕風捉影語意較重;接近于憑空想象或捏造;“道聽途說”語意較輕;還有“聽”作根據(jù);只是這根據(jù)不可靠罷了。
歇后語瞎子捉迷藏;飛機上張網(wǎng)
謎語攝影師
近義詞無中生有、道聽途說、望風捕影
反義詞實事求是、耳聞目睹、確鑿不移
英語bark up the wrong tree(chase shadows)
俄語гоняться за вéтром и тéнью
日語(話やことがらが)雲(yún)(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德語vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法語agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 混世魔王 | 比喻擾亂人世的兇人或驕縱恣肆的人。 |
| 星霜屢移 | 星霜:星辰運轉,一年循環(huán)一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年歲。表示歲月更換。 |
| 婦人醇酒 | 謂沉湎于酒色。語本《史記·魏公子列傳》:“秦數(shù)使反閑……公子(無忌)自知再以毀廢,乃謝病不朝,與賓客為長夜飲,飲醇酒,多近婦女,日夜為樂者四歲,竟病酒卒。” |
| 同病相憐 | 比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐:憐惜。 |
| 志滿意得 | 志向實現(xiàn),心滿意足。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 荒淫無恥 | 荒淫:貪酒好色。生活糜爛;不知羞恥。 |
| 四書五經 | 四書:亦稱四子書,即《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》;五經:《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》。指儒家經典。 |
| 奇才異能 | 奇:少見的;異:特別的。指特殊的才智和能力。 |
| 投石問路 | 原指夜間潛入某處前,先投以石子,看看有無反應,借以探測情況。后用以比喻進行試探。 |
| 撈一把 | 用不正當手段取得一些利益。 |
| 弟子孩兒 | 弟子:歌妓,妓女。婊子養(yǎng)的。 |
| 百步穿楊 | 百步:一百步以外;楊:指楊樹的葉子。在百步之外射穿一片選定的楊樹葉子。形容射箭技巧嫻熟。 |
| 孝子賢孫 | 孝敬父母的有德行的子孫。泛指有孝行的子孫。 |
| 半夜三更 | 三更:舊時一夜分為五更;半夜子時為三更;即夜十一點至凌晨一點。 |
| 比眾不同 | 與大家相比,大不一樣。 |
| 勝友如云 | 勝友:良友。許多良友聚集一處。 |
| 念茲在茲 | 念:思念;記念;茲:此;這個。念念不忘某件事。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚船”。 |
| 不寧唯是 | 寧:請助詞,無義;唯:只是;是:這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |
| 呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大;可以呼喚風雨。現(xiàn)多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |
| 今古奇觀 | 奇觀:奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
| 出師不利 | 師:軍隊。利:順利。出戰(zhàn)不順利。形容事情剛開始,就遭受敗績。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |
| 喬太守亂點鴛鴦譜 | 鴛鴦:鳥名,比喻夫妻。喬太守審理案件時將錯就錯,亂點鴛鴦,將三對夫妻相互錯配。比喻胡亂指揮。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
| 師嚴道尊 | 為師之道要尊貴、莊嚴。《禮記 學記》:“凡學之道,嚴師為難。師嚴然后道尊,道尊然后民知敬學?!彼?韓淲《澗泉日記》:“鄭康成事馬融,三年不得見,乃使高業(yè)弟傳授于玄……漢之師道尊嚴如此。” |