基本解釋吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用勁地吹喇叭和敲鑼打鼓;表示慶賀。現(xiàn)比喻大肆宣揚(yáng);過(guò)分地夸張或吹噓。
出處元 王實(shí)甫《麗春堂》第四折:“賜你黃金千兩,香酒百瓶,就在麗春堂大吹大擂,做一個(gè)喜慶的筵席。”
例子真正有知識(shí)的人絕不會(huì)大吹大擂。
拼音dà chuī dà léi
注音ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ
繁體大吹大礧
正音“擂”,不能讀作“l(fā)èi”。
感情大吹大擂是貶義詞。
用法聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義,指吹噓自己。
辨形“擂”,不能寫作“雷”。
辨析大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹噓之意。但“自吹自擂”是自我吹噓;大吹大擂可以是自我吹噓;也可以替別人吹噓。
謎語(yǔ)器樂合奏;民樂合奏
近義詞大言不慚、夸夸其談、言過(guò)其實(shí)、自吹自擂
反義詞實(shí)事求是、腳踏實(shí)地、言行一致
英語(yǔ)brag and blare about one's success
俄語(yǔ)трубить вовсю
日語(yǔ)大風(fēng)呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德語(yǔ)viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法語(yǔ)hǎbler(se vanter)
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 死灰復(fù)燃 | 熄滅的火灰又燃燒起來(lái)。比喻已停止或消失的東西又重新活動(dòng)起來(lái)。復(fù):又。 |
| 強(qiáng)取豪奪 | 憑強(qiáng)力或權(quán)勢(shì)奪取。 |
| 力所能及 | 及:達(dá)到。自己的力量能達(dá)到。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 膽如斗大 | 膽:膽量;斗:舊時(shí)的一種量器,容量為十升。膽子像斗一樣大。形容膽量極大。 |
| 一尺水翻騰做一丈波 | 比喻說(shuō)話夸大之極。 |
| 結(jié)駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場(chǎng)闊綽。 |
| 時(shí)至運(yùn)來(lái) | 時(shí)機(jī)來(lái)了,運(yùn)氣也有了轉(zhuǎn)機(jī)。指由逆境轉(zhuǎn)為順境。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責(zé)?!都t樓夢(mèng)》五五回:“幸而平姐姐在這里,沒得臊一鼻子灰,趁早知會(huì)他們?nèi)?。?/td> |
| 鐵樹開花 | 比喻事情非常罕見或極難實(shí)現(xiàn)。鐵樹:也叫蘇錢;常綠喬木;好多年才開一次花。 |
| 平心而論 | 論:說(shuō)。指采取冷靜客觀的態(tài)度作公允的評(píng)論;不摻雜任何感情因素。 |
| 坐觀垂釣者,徒有羨魚情 | 徒:空;羨:羨慕。坐著看那些釣魚的人,空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實(shí)干。 |
| 天網(wǎng)恢恢 | 比喻作惡的人一定難逃懲罰。 |
| 苦口婆心 | 苦口:不厭其煩地反復(fù)勸說(shuō)與開導(dǎo);婆心:老婆婆的心腸;指好意、善意。好心好意;不厭其煩地勸說(shuō)或開導(dǎo)。形容耐心懇切地再三規(guī)勸。 |
| 當(dāng)頭棒喝 | 當(dāng)頭:迎頭;喝:大聲喊叫。原是佛教用語(yǔ)。禪宗和尚接待初學(xué)的人用棒迎頭一擊;或大喝一聲;以考驗(yàn)對(duì)方的領(lǐng)悟程度。現(xiàn)在泛指使人震動(dòng)和醒悟的猛烈手段。 |
| 鷸蚌相爭(zhēng) | “鷸蚌相爭(zhēng),漁翁得利”的省語(yǔ)。比喻雙方相持不下,而使第三者從中得利。 |
| 雅俗共賞 | 雅俗:文雅和粗俗。舊時(shí)把文化高的人稱“雅人”;把沒文化的人稱“俗人”;賞:欣賞。無(wú)論文化水平高低都能欣賞。形容藝術(shù)水平既高雅又通俗;能為各種人所接受。 |
| 止戈興仁 | 止:停止。仁:仁政。停止戰(zhàn)爭(zhēng),施行仁政。 |
| 金玉滿堂 | 金、玉:黃金和美玉。指黃金寶石滿堂都是。形容財(cái)富之多。后也用于比喻富有才學(xué)。 |
| 轉(zhuǎn)彎磨角 | 見“轉(zhuǎn)彎抹角”。 |
| 辭喻橫生 | 橫生:橫逸而出。言辭生動(dòng),橫逸而出。 |
| 連車平斗 | 形容冗員很多。 |
| 腹心相照 | 腹心:內(nèi)心;照:映照,見。以真心相見。比喻彼此很知心,達(dá)到心心相印的程度。 |
| 一網(wǎng)打盡 | 比喻一個(gè)不漏地全部抓住或徹底肅清。 |
| 花天酒地 | 花:比喻美女;舊指娼妓或娼館。指整天挾妓飲酒。形容沉湎于吃喝嫖賭的荒淫腐化生活。 |
| 皮松肉緊 | 形容漫不經(jīng)心,寬泛而無(wú)關(guān)緊要 |
| 虎頭蛇尾 | 頭大像老虎一樣;尾巴像蛇一樣細(xì)。比喻做事有始無(wú)終;起初聲勢(shì)很大;后來(lái)勁頭很小。 |
| 上樓去梯 | 比喻進(jìn)行極其秘密的謀劃。也比喻誘人上當(dāng)。 |