基本解釋比喻犯了錯誤或干了壞事不承認(rèn);反咬對方一口。
出處清 文康《兒女英雄傳》:“我輸了理可不輸氣,輸了氣也不輸嘴。且翻打他一耙,倒問他!”
例子看來,他們上上下下都串通好了,而且要倒打一耙。
拼音dào dǎ yī pá
注音ㄉㄠˋ ㄉㄚˇ 一 ㄆㄚˊ
正音“倒”,不能讀作“dǎo”;“耙”,不能讀作“bā”。
感情倒打一耙是貶義詞。
用法偏正式;作謂語;含貶義。
辨形“耙”,不能寫作“扒”。
歇后語豬八戒敗陣
謎語豬八戒的反手招
近義詞恩將仇報、混淆是非、反咬一口
反義詞以德報怨、是非分明
英語make a false countercharge(recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim)
俄語валить с больнóй головы на здорóвую
日語さかねじを食わす
德語eine unbegründete Gegenbeschuldigung vorbringen
法語faire une contreaccusation sans fondement
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 以文亂法 | 文:指儒家的經(jīng)典。引用儒家的經(jīng)典,非議國家法令。 |
| 勤儉節(jié)約 | 指人勤于勞作而生活簡單儉樸。 |
| 夢幻泡影 | 佛教用語。認(rèn)為世界上的事物都象夢境、幻術(shù)、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。 |
| 哀而不傷 | 哀:悲哀;傷:傷害;妨害;悲痛過分。①感情適度;悲哀而不過度傷心。后用來形容詩歌;音樂等含優(yōu)雅哀調(diào);卻又感情適度而不過分;具有中和美。②比喻言行適度或無傷大雅。 |
| 銷聲匿跡 | 不出聲;不露面。形容隱藏起來或不公開露面。銷:消失。 |
| 春風(fēng)風(fēng)人 | 和煦的春風(fēng)吹拂著人們。比喻及時給人以良好的教育和幫助。 |
| 可想而知 | 想:推想??梢酝ㄟ^推想而了解真相。 |
| 神采奕奕 | 形容精神飽滿;容光煥發(fā)。神采:人面部的神氣和光彩。奕奕:精神煥發(fā)的樣子。 |
| 凡事預(yù)則立,不預(yù)則廢 | 預(yù):預(yù)先,指事先作好計(jì)劃或準(zhǔn)備;立:成就;廢:敗壞。不論做什么事,事先有準(zhǔn)備,就能得到成功,不然就會失敗。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花繚亂,心神迷亂。 |
| 鐵樹開花 | 比喻事情非常罕見或極難實(shí)現(xiàn)。鐵樹:也叫蘇錢;常綠喬木;好多年才開一次花。 |
| 氣吞牛斗 | 牛:牽牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容氣魄很大。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》:“周昨來,有中道而呼者。周顧視車轍中,有鮒魚焉。周問之曰:‘鮒魚來!子何為者邪?’對曰:‘我,東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 牛刀小試 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗(yàn)。比喻有大本領(lǐng)而先在小事上略微施展一下。 |
| 通俗易懂 | 廣大人民群眾都能懂得。 |
| 牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統(tǒng)神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女;織造云錦;但跟牛郎結(jié)婚以后;就中斷織錦;致使天帝震怒;責(zé)令分離;每年七夕準(zhǔn)相會一次。現(xiàn)比喻夫妻長期分離。 |
| 超然物外 | 超然:脫離;不介入;物:客觀世界。超脫于世俗生活之外;意指對現(xiàn)實(shí)的一切都不感興趣。也比喻置身事外。 |
| 清風(fēng)勁節(jié) | 喻人品純潔,節(jié)操堅(jiān)貞。 |
| 天網(wǎng)恢恢 | 比喻作惡的人一定難逃懲罰。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 暴露無遺 | 暴露:顯露;顯現(xiàn);遺:遺漏。全部、徹底地暴露了出來;沒有絲毫遺漏。 |
| 屨及劍及 | 屨:鞋;及:趕上。形容人奮發(fā)興起,行動果斷迅速 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
| 止戈興仁 | 止:停止。仁:仁政。停止戰(zhàn)爭,施行仁政。 |
| 土生土長 | 當(dāng)?shù)厣L的。 |
| 搬弄是非 | 搬弄:挑撥;是非:指口舌紛爭。把別人的話搬來弄去;有意從中挑撥是非出來。 |
| 甘拜下風(fēng) | 甘心情愿拜倒在下方。自認(rèn)不如對方;表示真心佩服。 |
| 有緣千里來相會,無緣對面不相逢 | 緣:緣分。有緣分的人即使相隔千里,也會相聚在一起。沒有緣分的人即使面對面走過,也聚不到一塊。 |