基本解釋扔在東流的水里沖走。比喻希望落空,成果喪失,前功盡棄,好象隨著流水沖走了一樣。
出處唐 高適《封丘縣》詩:“生事應須南畝田,世情付與東流水?!?/p>
例子緝捕使臣等聽得這話,傳在耳朵里,也只好笑笑,誰敢向他家道個“不”字?這件事只索付之東流了。(明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十)
拼音fù zhī dōng liú
注音ㄈㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄌ一ㄡˊ
繁體付之東流
感情付之東流是貶義詞。
用法偏正式;作謂語、定語;比喻成果喪失,前功盡棄。
近義詞前功盡棄、付諸東流
反義詞滿載而歸
英語all one's efforts wasted(be irrevocally lost as something is thrown into the eastward flowing stream; cast to the winds)
俄語предавáть забвéнию
日語水(みず)に流(なが)す
法語n'y prêter aucune attention(laisser tomber)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 聲東擊西 | 迷惑敵人的一種戰(zhàn)術(shù);虛張聲勢說攻擊東邊;實際進攻西邊。聲:聲張;擊:打擊。 |
| 怪誕不經(jīng) | 怪誕:離奇古怪;不經(jīng):不合常理。指言語奇怪荒唐,不合常理。 |
| 自暴自棄 | 自己糟蹋自己;自己鄙棄自己。形容不知自愛;甘于落后。暴;糟蹋;棄:鄙棄。 |
| 滿天星斗 | 星斗:星的總稱。布滿天空的星星。比喻事情多而雜亂。后形容文章華美。 |
| 懸而未決 | 一直拖在那里,沒有得到解決。 |
| 不辱使命 | 辱:辜負,玷辱。指不辜負別人的差使。 |
| 不驕不躁 | 驕:驕傲;躁:急躁。不驕傲;不急躁。 |
| 有膽有識 | 既有膽量又有見識。 |
| 暈頭轉(zhuǎn)向 | 暈:頭腦發(fā)昏;轉(zhuǎn)向:辨不清方向。形容頭腦昏亂辨不清方向。 |
| 鑒影度形 | 觀察揣度人的形跡。 |
| 棟梁之材 | 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔當重任的人。 |
| 人心歸向 | 向:歸向,向往。指人民群眾所擁護的,向往的。 |
| 膽寒發(fā)豎 | 形容恐怖之極。 |
| 口快心直 | 有啥說啥;想啥說啥。形容人性情直爽;語言明快。 |
| 姹紫嫣紅 | 姹:美麗;嫣:妖艷;美好。形容各色的美麗花朵爭相斗妍。也作“嫣紅姹紫”。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢:把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒,勤苦讀書。 |
| 角巾素服 | |
| 危急關(guān)頭 | 不可預見的緊急關(guān)頭或困境,要求立即采取行動以避免造成災難。 |
| 飛檐走壁 | 舊小說中形容有武藝的人身體輕捷,能夠跳上房檐,越過墻壁。 |
| 離弦走板 | 比喻言行偏離公認的準則。 |
| 永垂不朽 | 朽:磨滅。指光輝的事跡或偉大的精神永遠流傳下去;永遠不會磨滅?!?/td> |
| 雨散風流 | 比喻離散。 |
| 煢煢孑立 | 孤獨無依的樣子。 |
| 古往今來 | 從古代到現(xiàn)在。泛指很長一段時間。 |
| 唇槍舌劍 | 嘴唇像槍;舌頭像劍。形容能言善辯;言詞犀利;針鋒相對。也作“舌劍唇槍。” |
| 學而優(yōu)則仕 | 優(yōu):有余力,學習了還有余力,就去做官。后指學習成績優(yōu)秀然后提拔當官。 |
| 立地書櫥 | 比喻人讀書多,學識文博。 |
| 升官發(fā)財 | 謂提升了官職,同時就能獲得更多的物質(zhì)財富。 |