基本解釋注:賭注;賭博時所押上的錢;孤注:賭錢的人在輸急時把所有的錢并在一起作為賭注;擲:這里指賭錢時擲骰子。賭徒在輸急了的時候把所有的錢并作一次押上去;以決最后輸贏。比喻在危急時用盡所有力量做最后一次冒險。
出處宋 辛棄疾《九議》:“于是乎‘為國生事’之說起焉,‘孤注一擲’之喻出焉?!?/p>
例子無如他被全臺的公憤逼迫得沒有回旋余地,只好挺身而出,作孤注一擲了。(清 曾樸《孽?;ā返谌兀?/p>
拼音gū zhù yī zhì
注音ㄍㄨ ㄓㄨˋ 一 ㄓˋ
繁體孤注一擲
正音“擲”,不能讀作“zhèng”。
感情孤注一擲是貶義詞。
用法主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
辨形“孤”,不能寫作“狐”。
辨析孤注一擲和“破釜沉舟”;都有“最后拼一下以求勝利”的意思。但孤注一擲偏重在盡所有力量作最后一次冒險;是中性成語;“破釜沉舟”偏重在于下決心決一勝負(fù);多含褒義。
謎語拋卻此生淚獨(dú)流
近義詞鋌而走險、破釜沉舟、垂死掙扎
反義詞舉棋不定、瞻前顧后
英語make a last desperate effort
俄語стáвить всё на кáрту
日語賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。(喻)一(いち)か八(はち)かの勝負(fù)(しょうぶ)を賭ける
德語alles aufs Spiel setzen(alles auf einmal riskieren)
法語risquer le tout pour le tout(tenter sa dernière chance)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 殘花敗柳 | ?。核?。殘:凋殘。凋殘的柳樹,殘敗了的花。舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子。 |
| 畏縮不前 | 畏懼退縮,不敢前進(jìn)。 |
| 防患于未然 | 患:災(zāi)禍;未然:沒有這樣,指尚未形成。防止事故或禍害于尚未發(fā)生之前。 |
| 明爭暗斗 | 表面上和暗地里都在進(jìn)行爭斗;形容內(nèi)部鉤心斗爭;互相爭斗的情況。 |
| 愛才如渴 | 才:賢才,人才。愛慕賢才,急欲求得,就象口渴急于喝水一樣。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打著革命的旗號來嚇唬人、蒙騙人。 |
| 一文不名 | 一文錢都沒有(名:占有)。形容非常貧困。 |
| 自食其果 | 自己吃自己種下的惡果。形容自己做壞事;自己受害。 |
| 角巾素服 | |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 雨散風(fēng)流 | 比喻離散。 |
| 目不斜視 | 眼睛不往旁邊看。形容目光莊重;神情嚴(yán)肅。 |
| 禍國誤民 | 禍:禍害;誤:誤導(dǎo),耽誤。指危害國家,誤導(dǎo)人民。 |
| 連珠炮 | 連續(xù)的火炮。比喻說話很快。 |
| 專心一志 | 形容一心一意,集中精力。 |
| 漫不經(jīng)心 | 漫:隨便;不受約束;經(jīng)心:在意;留心。說話辦事不用心考慮;隨隨便便;不在乎。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文藝作品形象生動;內(nèi)容充實(shí)。 |
| 死不開口 | 至死也不說話。指緘口不言 |
| 只要功夫深,鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心,肯下功夫,多么難的事也能做成功。 |
| 心煩意亂 | 心情煩躁;思緒紛亂。形容內(nèi)心煩悶焦躁。煩:煩躁;意:心緒;心思。 |
| 平地一聲雷 | 比喻突然發(fā)生的重大變動。也比喻名聲或地位突然升高。 |
| 穩(wěn)如泰山 | 穩(wěn):穩(wěn)固。穩(wěn)固得像泰山一樣。形容極其穩(wěn)固;不可動搖。 |
| 迫不得已 | 迫:逼迫;已:停止;結(jié)束。逼得毫無辦法;不得不如此。 |
| 如出一轍 | 轍:車轍;車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 剛愎自用 | 剛:強(qiáng)硬。愎:固執(zhí);任性。剛愎:倔強(qiáng)固執(zhí);不接受別人的意見。自用:自以為是。固執(zhí)任性;自以為是。 |
| 出師不利 | 師:軍隊。利:順利。出戰(zhàn)不順利。形容事情剛開始,就遭受敗績。 |
| 慌不擇路 | 勢急心慌,顧不上選擇道路。 |
| 半新不舊 | 半:二分之一。指不新不舊。 |