基本解釋指不加文飾，保留本旨。
出處范文瀾《中國通史》第三編第一章第五節(jié)：“他們首創(chuàng)了棄文存質(zhì)，保存經(jīng)意，照原本直譯的方法，因而為后來譯家所遵守?！?/p>
拼音qì wén cún zhì
注音ㄑ一ˋ ㄨㄣˊ ㄘㄨㄣˊ ㄓˋ
繁體棄文存質(zhì)
感情棄文存質(zhì)是中性詞。
用法作謂語、定語；用于書面語。
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 中正無私 | 中正：正直。端莊正直，不存私心。 |
| 直言賈禍 | 直：坦率、直爽；賈：買，引伸為招致。指說話坦率的人會惹禍。 |
| 學(xué)貫中西 | 形容中文、外語都十分好。 |
| 浪跡江湖 | 到處漂泊，沒有固定的住處。 |
| 學(xué)以致用 | 為了實際應(yīng)用而學(xué)習(xí)。致：使達到；用：實際應(yīng)用。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才華。舊時比喻人才學(xué)豐富；詩文多而華美。 |
| 窮鄉(xiāng)僻壤 | 指荒遠(yuǎn)偏僻的地方。 |
| 將功補過 | 將：拿；補：補償。用功勞補償過錯。 |
| 一尺水翻騰做一丈波 | 比喻說話夸大之極。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢：把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒，勤苦讀書。 |
| 見危致命 | 見“見危授命”。 |
| 風(fēng)俗人情 | 指一地相沿而成的風(fēng)尚、禮節(jié)、習(xí)慣等。 |
| 滿招損，謙受益 | 自滿會招致?lián)p失，謙虛可以得到益處。 |
| 命與仇謀 | 仇：仇敵。命運使自己經(jīng)常與仇人打交道。形容命運不好，常遇挫折。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 拔茅連茹 | 茅：白茅，一種多年生的草；茹：植物根部互相牽連的樣子。比喻互相推薦，用一個人就連帶引進許多人。 |
| 分工合作 | 眾人各司其責(zé)，共同從事工作。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”?！妒酚洝し舛U書》：“黃帝采首山銅，鑄鼎于荊山下。鼎既成，有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎，群臣后宮從上者七十馀人，龍乃上去?！焙笠蛴谩褒堮S上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天，為天帝之賓。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 坐觀垂釣者，徒有羨魚情 | 徒：空；羨：羨慕。坐著看那些釣魚的人，空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 胡支扯葉 | 見“胡枝扯葉”。 |
| 膽大心小 | 形容辦事果斷，考慮周密。 |
| 顧景慚形 | 看著身影，對自己的形體感到羞愧。謂自認(rèn)不配享受某種榮譽、稱號等而感到慚愧。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的東西。形容對情況清楚得就像指點掌上的東西；給人看一樣。比喻對事物了解得非常清楚。 |
| 飛蛾撲火 | 蛾：像蝴蝶似的昆蟲。飛蛾撲到火上。比喻自尋死路；自取滅亡。 |
| 背鄉(xiāng)離井 | 指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，流落他方。 |