基本解釋思想、言行與惡劣的風(fēng)氣、污濁的世道相合。多指跟著壞人一起做壞事。流:流俗。
出處戰(zhàn)國(guó) 鄒 孟軻《孟子 盡心下》:“同乎流俗,合乎污世。”
例子此數(shù)賊者,同流合污,敗壞國(guó)政。(清 陳忱《水滸后傳》第二十二回)
拼音tóng liú hé wū
注音ㄊㄨㄥˊ ㄌ一ㄡˊ ㄏㄜˊ ㄨ
繁體同流合汙
正音“同”,不能讀作“tòng”。
感情同流合污是貶義詞。
用法聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義。
辨形“合”,不能寫作“河”。
辨析見“隨波逐流”。
歇后語(yǔ)馬桶倒進(jìn)臭水溝;陽(yáng)溝并進(jìn)陰溝里
謎語(yǔ)虧;下水道的臟水
近義詞狼狽為奸、隨俗浮沉、同惡相濟(jì)
反義詞潔身自好、涇渭分明
英語(yǔ)go along with sb. in his evil deeds
俄語(yǔ)стать сообщником в грязных делáх
日語(yǔ)仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く
德語(yǔ)sich mit jm im Schlamm suhlen(mit jm gemeinsame Sache machen)
法語(yǔ)se laisser gagner par la corruption ambiante(s'enfoncer dans la boue avec qn.)
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 拉幫結(jié)伙 | 組織幫派,搞小集團(tuán)活動(dòng)。 |
| 傾家蕩產(chǎn) | 傾:倒出;蕩:弄光。把全部家產(chǎn)都弄光了。 |
| 不動(dòng)聲色 | 動(dòng):變動(dòng);聲:說話的聲音;色:臉色。內(nèi)心活動(dòng)絲毫沒有在語(yǔ)言和神情上流露出來(lái)。形容鎮(zhèn)靜、沉著。也作“聲色不動(dòng)”、“不露聲色”。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指與某人從來(lái)不認(rèn)識(shí)。素:從來(lái);昧:不明白;不了解。 |
| 聾者之歌 | 聾者學(xué)人唱歌,卻聽不到歌聲,無(wú)以自樂。形容模仿別人的行為,實(shí)際上并不了解其中真義。 |
| 過了這個(gè)村,沒這個(gè)店 | 比喻機(jī)會(huì)難得,機(jī)不可失。 |
| 處之泰然 | 處:處理;對(duì)待;之:代詞。泰:毫不在意很放心的樣子。形容處理事情不慌不忙;沉著鎮(zhèn)定。也指對(duì)事情無(wú)動(dòng)于衷。也作“泰然處之”。 |
| 富貴驕人 | 富:有錢;貴:指有地位。有財(cái)有勢(shì),盛氣凌人。 |
| 棟梁之材 | 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔(dān)當(dāng)重任的人。 |
| 風(fēng)流才子 | 風(fēng)度瀟灑,才學(xué)出眾的人。 |
| 敏而好學(xué) | 敏:聰明。天姿聰明而且喜好學(xué)習(xí)。 |
| 飲水思源 | 喝水時(shí)想到水源。比喻不忘本。 |
| 不費(fèi)吹灰之力 | 形容事情做起來(lái)非常容易,不花一點(diǎn)力氣。 |
| 經(jīng)緯天下 | 經(jīng),緯:治理。指治理國(guó)家。 |
| 慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌,以抒發(fā)悲壯的胸懷。 |
| 反面無(wú)情 | 翻臉不講情面。形容對(duì)人的態(tài)度突然變壞;不留情面。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對(duì)年幼人表示輕蔑的說法。 |
| 儉以養(yǎng)德 | 節(jié)儉有助于養(yǎng)成質(zhì)樸勤勞的德操。 |
| 鉆木取火 | 硬木棒對(duì)著木頭摩擦或鉆進(jìn)去,靠摩擦取火。 |
| 斗水活鱗 | 語(yǔ)本《莊子·外物》:“周昨來(lái),有中道而呼者。周顧視車轍中,有鮒魚焉。周問之曰:‘鮒魚來(lái)!子何為者邪?’對(duì)曰:‘我,東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 通俗易懂 | 廣大人民群眾都能懂得。 |
| 意興索然 | 索然:全無(wú),空盡。興致全無(wú)。形容一點(diǎn)興致也沒有。亦作“興致索然”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也稱冒險(xiǎn)犯法;不顧性命的人。亡:無(wú);命:名;亡命:逃匿則削除名籍;故以逃亡為亡命;即逃亡;流亡;徒:一類人(含貶義)。 |
| 禮壞樂缺 | 禮:社會(huì)道德、行為的規(guī)范;樂:教化的規(guī)范;缺:殘破,廢缺。形容社會(huì)綱紀(jì)紊亂,動(dòng)蕩不安。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 從天而降 | 天上掉下來(lái)的。 |
| 無(wú)影無(wú)蹤 | 蹤:蹤跡。形容完全消失;不知去向。 |
| 不寧唯是 | 寧:請(qǐng)助詞,無(wú)義;唯:只是;是:這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |