基本解釋冤家：仇人。仇人在狹路上相遇；來不及回避。
出處明 凌濛初《初刻拍案驚奇》：“真是冤家路窄，今日一命討了一命?！?/p>
例子卻不防冤家路窄，倒被陽伯偷看了去。（清 曾樸《孽?；ā返诙兀?/p>
拼音yuān jiā lù zhǎi
注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ
繁體寃家路窄
正音“窄”，不能讀作“zh?！?。
感情冤家路窄是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
辨形“冤”，不能寫作“怨”。
辨析冤家路窄和“狹路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；無法躲避。“狹路相逢”強(qiáng)調(diào)“相逢”；冤家路窄強(qiáng)調(diào)“冤家”。
歇后語藺相如回車避廉頗
謎語獨(dú)木橋上遇仇人
近義詞不期而遇、萍水相逢、狹路相逢
反義詞失之交臂
英語Enemies are fated to meet.
俄語Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 默不做聲 | 默：沉默。沉默不說一句話 |
| 刑期無刑 | 刑罰在于教育人恪守法律，從而達(dá)到不用開的目的。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復(fù)青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險(xiǎn)。 |
| 百步穿楊 | 百步：一百步以外；楊：指楊樹的葉子。在百步之外射穿一片選定的楊樹葉子。形容射箭技巧嫻熟。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蟬的一種。螓首：額廣而方；蛾眉：眉細(xì)而長。寬寬的額頭，彎彎的眉毛。形容女子容貌美麗。 |
| 討價(jià)還價(jià) | 賣主要價(jià)高；買主給價(jià)低；雙方要反復(fù)爭議?，F(xiàn)比喻在進(jìn)行談判時(shí)反復(fù)爭議；或接受任務(wù)時(shí)講條件。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣，華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 口墜天花 | 據(jù)《大乘本生心地觀經(jīng)·序品》載，佛祖說法，感動(dòng)天神，“六欲諸天及天子眾，以天福力雨種種華：優(yōu)缽羅華，波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”，“天華亂墜滿虛空，眾香普熏于大會(huì)”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動(dòng)人聽聞或以甘言騙人。華，同“花”。 |
| 超然物外 | 超然：脫離；不介入；物：客觀世界。超脫于世俗生活之外；意指對(duì)現(xiàn)實(shí)的一切都不感興趣。也比喻置身事外。 |
| 男大當(dāng)婚 | 指男子成年后要娶親成家。 |
| 前仆后繼 | 仆：倒下；繼：跟上。前面的人倒下了；后面的緊跟上去。形容斗爭的英勇壯烈。 |
| 雷大雨小 | 比喻說得多，做得少，聲勢很大，實(shí)效很小。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厭其煩地反復(fù)勸說與開導(dǎo)；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說或開導(dǎo)。形容耐心懇切地再三規(guī)勸。 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |
| 唯利是圖 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟獨(dú)；圖：貪圖；追求。 |
| 如火如荼 | 荼：音圖。像火一樣紅；像茅草花一樣白。比喻氣勢浩大而熱烈。 |
| 歲寒三友 | 松、竹經(jīng)冬不凋，梅花耐寒開放，因此有“歲寒三友”之稱。 |
| 無計(jì)可施 | 施：施展。沒有什么計(jì)謀可以施展。指一點(diǎn)辦法也沒有。 |
| 臨危授命 | 面對(duì)危急時(shí)勇于獻(xiàn)出生命。 |
| 師嚴(yán)道尊 | 為師之道要尊貴、莊嚴(yán)?！抖Y記 學(xué)記》：“凡學(xué)之道，嚴(yán)師為難。師嚴(yán)然后道尊，道尊然后民知敬學(xué)?！彼?韓淲《澗泉日記》：“鄭康成事馬融，三年不得見，乃使高業(yè)弟傳授于玄……漢之師道尊嚴(yán)如此。” |
| 餓殍滿道 | 殍：餓死的人。滿路都是因饑餓而死的人的尸體。形容饑荒災(zāi)禍嚴(yán)重，人民大量死于饑寒的慘狀。 |
| 煙消云散 | 消：消失；散：散去。像煙霧和云氣一樣消散。比喻消失得無影無蹤。也作“云消霧散”。 |
| 打開天窗說亮話 | 比喻無須規(guī)避，公開說明。 |
| 神經(jīng)過敏 | ①癥狀名。神經(jīng)系統(tǒng)的感覺機(jī)能異常銳敏，神經(jīng)衰弱患者大都有這種癥狀。②泛指多疑，好大驚小怪。 |
| 抗塵走俗 | 形容為了名利，到處奔走鉆營。 |
| 舉措不當(dāng) | 舉措：舉動(dòng)，措置。指行動(dòng)措施不得當(dāng)。 |