基本解釋正好對上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。
出處明 施耐庵《水滸傳》第63回:“蔡福聽了,心中暗喜:‘如此發(fā)放,正中下懷?!?/p>
例子不想他那里來請,正中下懷。(明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十回)
拼音zhèng zhòng xià huái
注音ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒ一ㄚˋ ㄏㄨㄞˊ
繁體正中下懷
正音“正”,不能讀作“zhēng”;“中”,不能讀作“zhōng”。
感情正中下懷是中性詞。
用法動賓式;作謂語、賓語;形容符合心意。
辨析正中下懷與“如愿以償”有別:正中下懷側(cè)重于形容符合心意;“如愿以償”側(cè)重實現(xiàn)愿望。
歇后語聾子看啞??;打準腹部
謎語忠
近義詞心滿意足、如愿以償、稱心如意
反義詞出乎意料、大失所望
英語That's just what I hope for.
俄語как раз отвечáть ... чáяниям
日語ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる
德語gerade js stillem Wunsch entgegenkommen
法語être parfaitement conforme aux souhaits de qn.
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 倒栽蔥 | 指栽跟斗時頭先著地,即栽得很重。比喻一次慘重的失敗。 |
| 烽火連年 | 烽火:古時邊防報警的煙火。比喻戰(zhàn)火或戰(zhàn)爭。指戰(zhàn)火連年不斷。 |
| 貧賤不移 | 移:改變。不因生活貧困、社會地位低下而改變自己的志向。形容意志堅定。 |
| 著手回春 | 指詩歌格調(diào)自然清新。也比喻醫(yī)術(shù)高明。 |
| 富貴驕人 | 富:有錢;貴:指有地位。有財有勢,盛氣凌人。 |
| 綽有余裕 | 形容態(tài)度從容,不慌不忙的樣子。后也指能力、財力足夠而有剩余。 |
| 荒淫無恥 | 荒淫:貪酒好色。生活糜爛;不知羞恥。 |
| 奇才異能 | 奇:少見的;異:特別的。指特殊的才智和能力。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中藥?,F(xiàn)指比喻照著現(xiàn)成的樣子做。 |
| 舉賢任能 | 舉:推薦,選拔。舉薦賢者,任用能人。 |
| 倒懸之危 | 倒懸:象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 燕雀安知鴻鵠之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 官僚主義 | 指只發(fā)號施令而不考虛實際問題的工作作風,即當官作老爺?shù)墓ぷ髯黠L和領(lǐng)導(dǎo)作風。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天;對著太陽發(fā)誓。表示態(tài)度堅定或忠誠。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對年幼人表示輕蔑的說法。 |
| 光前裕后 | 光前:光興前業(yè);裕后:恩澤流傳及子孫。指增光前代;造福后人。形容功績顯著。 |
| 不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯誤。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用;比喻不能憑人的相貌或現(xiàn)狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 理直氣壯 | 直:正確、合理、充分;氣壯:氣勢旺盛。理由正確、充分;說話的氣勢就很盛。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 立竿見影 | 立起竿子馬上就可以見到竿的影子。比喻立見功效。 |
| 任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚船”。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 雷大雨小 | 比喻說得多,做得少,聲勢很大,實效很小。 |
| 顯親揚名 | 顯:使顯赫;揚:傳揚。使父母宗族顯耀;張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 豐功偉績 | 豐:多;偉:大;顯赫。偉大的功勛和成就。 |