⒈ ?舊時官僚出外,衙役在前邊吆喝開路,稱作喝道,前面引路的差役吆喝行人讓路,表示威風。
英shouts to turn people away;
⒈ ?封建時代官員出行,儀仗前列導引傳呼,令行人回避,謂之喝道。
引唐 韓愈 《飲城南道邊古墓上逢中丞過贈禮部衛(wèi)員外少室張道士》詩:“為逢桃樹相料理,不覺中丞喝道來?!?br />元 無名氏 《冤家債主》第二折:“駿馬慢乘騎,兩行公吏隨,街前休喝道,跟我探親知?!?br />清 孔尚任 《桃花扇·哭主》:“遠遠喝道之聲,元帥將到,不免設起席來?!?/span>
⒈ ?舊時官吏出行,前導的儀衛(wèi)大聲吆喝,叫行人讓路,稱為「喝道」。
引《初刻拍案驚奇·卷二九》:「只聽得喝道之聲,牢中人亂竄了去,喊道:『知縣相公來了?!弧?/span>
英語(of yamen bailiffs etc)? to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way
法語précéder un lettré-fonctionnaire et crier sur les piétons pour qu'ils libèrent le passage (se dit par ex. pour les huissiers d'un yamen)?
1.徐致俊頓時氣的是一佛出世二佛生天,對著汪鵬努喝道:“哇呀呀,那小賊,拿命來!”。
2.泥鰍頭腦膨脹面紅耳赤,他大聲喝道,他不想這樣喝斥一位女子,但是,他必須得這樣了,因為,他覺得自己已瀕臨難以自抑的罪惡邊緣。
3.厲王聽了這話勃然大怒,他大聲喝道:“好一個膽大包天的賤民,你竟敢以亂石充玉欺騙我!”。
4.我用力掙扎了幾下,制住我的東西力氣極大,我連一點都動不了,同時我就聽到耳邊有一個人輕聲喝道:"別動!"。
5.袁清江就看著那樣子的張沛,她不知道他什么時候就變成了那樣,梳著三七分的頭,穿著昂貴但毫無關聯(lián)的衣服,每天從平樂鎮(zhèn)東的酒樓喝道平樂鎮(zhèn)西的酒樓,認識鎮(zhèn)上的各種紳士名流,并且樂此不疲了。顏歌
6.林清突然一字一頓地喝道,氣勢猛然上漲,竟隱隱有與武天極分庭抗禮的趨勢。
7.這時候,那大漢已自地面爬起,伸長脖子,四下張望,楞頭楞腦的喝道:“是誰暗算老子?是誰,有種的站出來!”。
8.初中,某數(shù)學老師講方程式變換,在講臺上袖子一挽大聲喝道:同學們注意!我要變形了!
9.被許耽與樊陵一攪鬧,德政殿內的浩然正氣散渙一片,袁紹不甘心大勢就此散去,喝道:“與太平道結交自然不為過,可與太平道陰謀造反還不足殺嗎?”。
10.一個流浪漢行夜路,被一個強盜攔下,搶匪晃著匕首喝道:要錢還是要命。流浪漢嚇得膽顫心驚,心想,自己一條命都養(yǎng)不活,再要一條命干嘛,不如實在點,要錢。于是流浪漢對搶匪說:還。