
⒈ ?道路不通。
英blind alley;
例頑抗到底,死路一條。
英the road to ruin(or destruction);
⒈ ?走不通的路,導(dǎo)致滅亡的途徑。
引《水滸傳》第四二回:“我今番走了死路,望陰靈庇護(hù)則個(gè)。”
明 史槃 《鶼釵記·齊微》:“不知死路,死路卻無三日。”
清 李漁 《玉搔頭·擒王》:“若還稍遲歸順,敢教烏合眾立成虀粉。死路生機(jī),從伊自分?!?/span>
⒉ ?自殺的途徑。
引《二刻拍案驚奇》卷十四:“你若不依我,只是尋個(gè)死路罷了。”
《儒林外史》第四八回:“我而今辭別分婆、父親,也便尋一條死路,跟著丈夫一處去了?!?/span>
⒈ ?不能通行的路。
引《老殘游記·第八回》:「可了不得!我們走差了路,走到死路上了?!?/span>
近斷頭路 死胡同 死巷
反活路 出路 生路
⒉ ?比喻步上毀滅之途。
引《文明小史·第三七回》:「你可曉得你家里的父母,還在那里等你們顯親揚(yáng)名哩!為甚只顧走到死路上去?」
英語dead end, (fig.)? the road to disaster
德語Sackgasse (S)?
法語Impasse
1.芍藥地一帶,有一條特殊的胡同,它拐了九個(gè)彎,最后卻是死路一條。這有點(diǎn)兒像人生。
2.“朝聞道,夕死可矣”,揭示的是氣節(jié)的源泉;“鞠躬盡力,死而后已”,歸納的是氣節(jié)的拓展;“英雄生死路,卻是壯游時(shí)”,抽象的是氣節(jié)的升華。
3.在這個(gè)時(shí)代,人命賤如狗,無論出身貧賤富貴,似乎都是死路一條,富者獲死于非罪,貧者瘐斃于徙途,即或幸免者,也難逃蹂躪踐踏的虎狼之軍,洛陽更是首當(dāng)其沖。
4.幻術(shù)最能誘人瘋魔,一旦有成,往往上癮,愈發(fā)不能自拔,因此頗有一些武者甘冒風(fēng)險(xiǎn),在巨大壓力之下也不愿舍棄,不過這些人的下場除了死路,再無別途。
5.水手們驚慌失措,老船長果斷地命令水手立刻打開船艙,往里面灌水?!按L是不是瘋了,往里面灌水只會(huì)增加船的壓力,使船下沉,這不是自尋死路嗎?”。
6.幾百萬年前,猛犸象從非洲大陸向北遷徙到歐亞大陸上,第四紀(jì)冰川期突然襲來,它們除非保持體溫,否則只有死路一條,為此他們退化了尾巴和用來散熱的大耳朵,而且進(jìn)化出厚厚的皮毛。
7.徐華和陳風(fēng)的面色如土,他們兩是賀文聚安排在7區(qū)的負(fù)責(zé)人,現(xiàn)在自己的把柄落在李小強(qiáng)手上,萬一事情敗露,那他們兩個(gè)只有死路一條。
8.據(jù)金彪和王四兩個(gè)人說,在這一帶的崇山峻嶺當(dāng)中,大型的猛獸很多,有東北虎,黑熊,土豹,野狼等,在手無寸鐵的情況下遇上,基本就是死路一條。
9.讓通緝要犯藏匿于自家,無疑是引狼入室,自尋死路。
10.自掘墳?zāi)咕颍和?。自己的所作所為就象在替自己挖掘墳?zāi)挂粯?。比喻自尋死路?/p>