
⒈ ?某種性質(zhì)或現(xiàn)象通過某一事物具體表現(xiàn)出來。
例這幅油畫體現(xiàn)了畫家對(duì)大自然的熱愛。
在這個(gè)人身上體現(xiàn)了時(shí)代精神。
所有這些尖銳有力的話都變成了體現(xiàn)平民理想的口號(hào)。
在這本書中體現(xiàn)了新思想。
英embody in; incarnate; find expression in; reflect;
⒈ ?謂本性表現(xiàn)于外。
引清 王夫之 《讀四書大全說·中庸第一章十五》:“時(shí)中而體現(xiàn),則人得見其無過不及矣。未發(fā)之中,體在中而未現(xiàn),則於己而喻其不偏不倚耳,天下固莫之見也。”
⒉ ?引申為某種性質(zhì)或現(xiàn)象在某一事物上具體表現(xiàn)出來。
引魏巍 《東方》第五部第一章:“我們能不能以更小的代價(jià)來換取更大的勝利。不然的話,我們?cè)趺磥眢w現(xiàn)這個(gè)持久呢?”
⒈ ?具體展現(xiàn)某種理論或闡揚(yáng)其中的精髓。
例如:「在他的言行中,深切體現(xiàn)了佛門的真精神?!?/span>
近表現(xiàn)
1., 這三種兵器,有時(shí)候也能體現(xiàn)出使用者的性格,比如使刀之人粗曠豪放,快意恩仇;使劍之人傲睨萬物,不可一世;使槍之人勇猛果敢,剛烈銳進(jìn)。
2.上例中體現(xiàn)的虛假語用預(yù)設(shè)策略是"無中生有",也就是發(fā)話者杜撰一個(gè)不能肯定其真假性的信息做語用預(yù)設(shè)。
3.和許多白領(lǐng)一樣,宸宇實(shí)際上不喜歡喝咖啡,只是它象征著身份,是地位的體現(xiàn)。
4., 大量的細(xì)小物質(zhì)的運(yùn)動(dòng)體現(xiàn)的卻是大千世界的運(yùn)動(dòng),我們研究物質(zhì),歸納總結(jié),將物質(zhì)的內(nèi)在規(guī)律用文字,公式,語言表達(dá)出來,促進(jìn)對(duì)世界的理解,世界上沒有一樣?xùn)|西是無規(guī)律的,只是我們還沒有找到而已。
5.紅的寂寞,唯有在雪地或陰暗的背景下,才會(huì)體現(xiàn)那股鮮血的顏色。
6.可是現(xiàn)在,那皺紋密布的臉上卻浮現(xiàn)出令人費(fèi)解的光輝,宛如恍惚中的法悅光輝??罩泻衾沧黜懙幕疖嚵已婧腕@魂失魄、呆然佇立的良秀,體現(xiàn)了何等的莊嚴(yán)、何等的歡喜啊。
7.校園是藝術(shù)的結(jié)晶;校園是靈魂的展現(xiàn);校園體現(xiàn)著人的意念,表達(dá)著人的向往;校園陶冶著人的情操……
8.水仙花的美,也同它的整體一樣,不僅體現(xiàn)在它的那潔白的六片花瓣上,也不僅體現(xiàn)在它那金黃色的花邊上,還在它那燦爛的花蕊上有所體現(xiàn),而更多的則是在它那種勇敢面對(duì)生活,擁抱世界的決心上。
9., 這一方面體現(xiàn)了他早年從趙蕤所學(xué)而受到縱橫家思想的深刻影響,但另一方面更是其自命不凡的自我本體個(gè)性意識(shí)的表露與支配的結(jié)果。
10.唐代大詩人李白蔑視權(quán)勢,放棄了榮華富貴,體會(huì)到了平凡的超脫,寫下了清新飄逸的詩篇;田園詩人王維在描寫田園風(fēng)光中體現(xiàn)了悠閑瀟灑靜謐淡泊的風(fēng)格,意境深邃悠遠(yuǎn);大概,只有在平平淡淡中才能體會(huì)到心靈的寧靜恬然吧。