⒈ ?私下地,不當別人面。
例聽人家背地里談?wù)?,孔乙己原來也讀過書?!斞浮犊滓壹骸?/span>
英privately;
⒈ ?暗中,背人處。
引《朱子語類》卷四七:“有這一般半間不界底人……看時也似是箇好人,然背地里卻乖,卻做罪過。”
元 王實甫 《西廂記》第三本第二折:“沒人處便想 張生,背地里愁眉淚眼?!?br />《警世通言·崔衙內(nèi)白鷂招妖》:“那貴妃又背地里寵一箇 胡 兒,姓 安 名 祿山?!?br />《紅樓夢》第五五回:“你知道我這幾年生了多少省儉的法子,一家子大約也沒個背地里不恨我的。”
老舍 《沉二哥加了薪水》:“你比我資格老,我們背地里都叫你 沉二哥?!?br />趙樹理 《登記》一:“后來這消息傳到他媽耳朵里,他媽把他叫到背地里,罵了他一頓‘沒骨頭’,罵罷了又勸他?!?/span>
⒈ ?暗中、私下。
引元·王實甫《西廂記·第三本·第二折》:「沒人處便想張生,背地里愁眉淚眼。」
《紅樓夢·第六九回》:「他專會作死,好好的成天家號喪。背地里咒二奶奶和我早死了,他好和二爺一心一計的過。」
1.無妨,老夫現(xiàn)下已是七十有余,見過的掩耳盜鈴之輩不勝枚舉,皆都把那禮法看作似命般重要,表面善男信女,背地里卻行同狗彘,一肚子的男盜女娼。
2.表面上看來,他是個溫柔敦厚的好人,背地里其實是個欺世盜名的偽君子。
3., 我上面已經(jīng)提到過:開玩笑地告訴她,她邪惡,頑皮,無聊,酒鬼,自私,傲嬌,笨拙。。?;蚴莻€背地里搞陰謀的高手。
4.有些人表面上看上去是個正人君子,背地里卻干著男盜女娼的勾當。
5.無妨,老夫現(xiàn)下已是七十有余,見過的掩耳盜鈴之輩不勝枚舉,皆都把那禮法看作似命般重要,表面善男信女,背地里卻行同狗彘,一肚子的男盜女娼。
6.一百零六、但是詹世雄說,那幾家的老家伙們都一個一個頑固不化,明面上道貌岸然,背地里卻是陰損狠毒卑鄙下流。
7.想不到這天域中大名鼎鼎的赤云,平日里冠冕自詡為正派人物,背地里也是那般輕薄好色之徒。
8.他是個暗敵,外貌上裝作是你的朋儕,背地里卻在誹謗你。
9.管?哼,現(xiàn)在哪個門派少了奴隸?丹丘派雖然表面很風(fēng)光,其實背地里和秦山派半斤八兩!那句話怎么說來著?哦,對了,上行下效!
10., 中國的官員在面對控制伊朗核計劃的國際努力時更是明修棧道、信誓旦旦,而背地里對于回應(yīng)伊朗的核要求卻暗度陳倉、撕下偽裝。