⒈ ?狼藉：雜亂的樣子，酒飯后桌子上杯盤等放得亂七八糟。用以形容宴飲已畢或?qū)厱r(shí)的情景。
例男女同席，履舄交錯(cuò)，杯盤狼藉?！妒酚洝せ袀鳌?br />向夢(mèng)中與數(shù)十人游一寺皆不相識(shí)，會(huì)食于殿庭。有人自外以瓦礫投之，杯盤狼藉，因而遂覺。——唐·白行簡(jiǎn)《三夢(mèng)記》
英dishes and wine cups from dinner cluttered up the table;
⒈ ?亦作“杯盤狼籍”。杯盤等放得亂七八糟。形容宴飲已畢或?qū)厱r(shí)的情景。
引《史記·滑稽列傳》：“日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舃交錯(cuò)，杯盤狼藉。”
宋 蘇軾 《前赤壁賦》：“肴核既盡，杯盤狼藉。”
《醒世恒言·賣油郎獨(dú)占花魁》：“﹝ 美娘 ﹞醉眼矇矓，看見房中燈燭輝煌，杯盤狼籍?！?/span>
⒈ ?狼藉，散亂的樣子。杯盤狼藉形容酒席完畢，杯盤散亂的情形。宋·蘇軾〈赤壁賦〉：「肴核已盡，杯盤狼藉?！挂沧鳌副P狼籍」。
引《史記·卷一二六·滑稽傳·淳于髡傳》：「日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯(cuò)，杯盤狼藉?！?/span>
1.詩(shī)情畫意誤人誤己，紙醉金迷玩物喪志，陽(yáng)春白雪自甘墮落，人在江湖身不由己，楓葉紛飛唯美心醉，杯盤狼藉曲終人散，平安夜去歡迎圣誕！
2.喜宴上賓客盡歡，大伙兒直吃到杯盤狼藉，菜肴俱盡，才逐漸散去。
3.這桌子微醺，那桌子半酣，杯盤狼藉，言語(yǔ)喧嘩。
4.密麻麻的圓桌,杯盤狼藉;茶客摩肩接踵,點(diǎn)心車上滿載蒸籠,好不熱鬧,擠擁得令人喘不過氣來(lái).
5.宴會(huì)已散；滿桌杯盤狼藉。
6., 餐桌上杯盤狼藉,滿桌剩飯剩菜,很多人已經(jīng)對(duì)中國(guó)式“剩宴”司空見慣。
7.詩(shī)情畫意誤人誤己，紙醉金迷玩物喪志，陽(yáng)春白雪自甘墮落，人在江湖身不由己，楓葉紛飛唯美心醉，杯盤狼藉曲終人散，平安夜去歡迎圣誕！
8.當(dāng)人們吃過年夜飯后，沒有一家的桌子上不是杯盤狼藉的。
9.此時(shí)翠風(fēng)亭內(nèi)石桌上已經(jīng)杯盤狼藉,亭內(nèi)石桌旁坐著十幾個(gè)光著膀子的漢子,他們彼此間推杯換盞大聲喧嘩著,這些粗魯?shù)臐h子可沒有欣賞仙境的雅意。
10.凌晨時(shí)分,飯桌上已經(jīng)是杯盤狼藉,他和朋友們也早已酩酊大醉,直覺告訴他,該回家了。