⒈ ?沒(méi)有領(lǐng)子和袖的上衣。
英vest; waistcoat; a sleeveless garment;
⒈ ?離心。
引《韓非子·難三》:“葉 都大而國(guó)小,民有背心,故曰政在悅近而來(lái)遠(yuǎn)?!?/span>
⒉ ?背脊。
引《儒林外史》第三回:“眾鄰居一齊上前,替他抹胸口,捶背心,舞了半日,漸漸喘息過(guò)來(lái)?!?br />葉圣陶 《某城紀(jì)事》:“﹝ 蓮軒 ﹞索性臉朝著里,給他們看背心?!?br />包蕾 《豬八戒學(xué)本領(lǐng)》:“八戒 又是往后一跤,跌個(gè)背心著地?!?/span>
⒊ ?即坎肩。無(wú)袖的上衣。按:背心脫胎于裲襠, 宋 代已開(kāi)始穿用。
引宋 曹勛 《北狩聞見(jiàn)錄》“徽廟 出御衣衣襯一領(lǐng)”自注:“俗呼背心。”
宋 施德操 《北窗炙輠》卷下:“﹝ 王沂公 ﹞在太學(xué)讀書(shū)時(shí),至貧,冬月止單衣,無(wú)綿背心。寒甚,則二兄弟乃以背相抵,晝夜讀書(shū)。”
《紅樓夢(mèng)》第三回:“只見(jiàn)一個(gè)穿紅綾襖青緞掐牙背心的丫鬟走來(lái)笑説道。”
艾青 《向太陽(yáng)·街上》詩(shī):“早安呵,你打掃馬路的穿著紅色背心的清道夫。”
⒈ ?無(wú)袖無(wú)領(lǐng)的上衣。
引《紅樓夢(mèng)·第三回》:「只見(jiàn)一個(gè)穿紅綾襖、青緞?chuàng)喲辣承囊粋€(gè)丫鬟走來(lái)笑說(shuō)道:『太太說(shuō),請(qǐng)林姑娘到那邊坐罷?!弧?/span>
英語(yǔ)sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc)?, CL:件[jian4]
德語(yǔ)Pulli, Weste, Tanktop (S)?
法語(yǔ)débardeur (vêtement)?
1.步入三月,春的暖意,并不是沒(méi)有來(lái)過(guò),只是不知為何,今年的暖意總顯的有點(diǎn)底氣不足,有陽(yáng)光的日子剛鋪展開(kāi)一二天,就被別一股寒流給逼了回去。昨天熱的穿著背心,也會(huì)流汗??墒墙裉?,太陽(yáng)。
2.白背心紳士似乎叫這一番辯解逗得樂(lè)不可支,然而,他的滿心歡喜立即讓利姆金斯先生的一道眼風(fēng)給打住了。
3.救生背心掛在每一個(gè)座位后面,專門(mén)肩帶可以保證我們像坐在汽車座椅里的幼兒一樣舒適。
4.我拿著丘比特的箭追呀追,你穿著防彈背心飛呀飛。
5.嘆了口氣,在身后的石凳上坐下,忽聞耳畔有輕輕的啜泣之聲,轉(zhuǎn)首見(jiàn)梅若雪俯在石桌上背心起伏,正自哭泣。
6.有時(shí)候是一個(gè)人,有時(shí)候是兩個(gè)人,這些“舞者”都穿一件小吊帶背心,配上一條超短裙。
7., 霜降天氣特送你御寒三寶:溫馨手套,讓你心靈手巧,暖和背心,使你春意盎然,柔情鞋子,令你健步如飛。霜降時(shí)節(jié)祝你身體健康,幸福永駐!
8.我舉著丘比特的箭追呀追,你穿著防彈背心飛呀飛。
9.霜降天氣特送你御寒三寶:溫馨手套,讓你心靈手巧,暖和背心,使你春意盎然,柔情鞋子,令你健步如飛。霜降時(shí)節(jié)祝你身體健康,幸福永駐!
10.只見(jiàn)一個(gè)身穿藕色紗衫的女郎,臉朝著花樹(shù),身形苗條,長(zhǎng)發(fā)披向背心,用一根銀色絲帶輕輕挽住.他望著她的背影,只覺(jué)這女郎身旁似有煙霞輕籠,當(dāng)真非塵世中人。