⒈ ?篳路柴車，藍(lán)縷破衣服。駕著柴車，穿著破衣去開辟山林。形容創(chuàng)業(yè)的艱辛。
例篳路藍(lán)縷，以啟山林。——《左傳》
英endure GRE/ target=_blank class=infotextkey>GREat hardships in pioneer work;
⒈ ?亦作“篳簬籃縷”。
引《左傳·宣公十二年》：“篳路藍(lán)縷，以啟山林?！?br />《方言》云：‘ 楚 謂凡人家貧衣破丑敝為藍(lán)縷?！{(lán)縷，謂敝衣也?！?br />梁?jiǎn)⒊?《過渡時(shí)代論》六：“故必有大刀闊斧之力，乃能收篳路藍(lán)縷之功?！?br />夏衍 《別桂林－－＜愁城記＞代序》：“更有著三年來篳路藍(lán)縷，好容易才奠定了基礎(chǔ)的一個(gè)文化的堡壘?！?br />宋 劉克莊 《饒州新城記》：“昔之人有篳簬籃縷而造邦者，有布衣帛冠而強(qiáng)國(guó)者?！?/span>
⒈ ?篳路，以荊竹編制的柴車。篳路藍(lán)縷指駕柴車，穿破衣，以開辟山林。語(yǔ)出唐·孔穎達(dá)·正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。方言云：『楚謂凡人貧，衣破丑敝為藍(lán)縷?！凰{(lán)縷謂敝衣也?！购?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/biyu/ target=_blank class=infotextkey>比喻創(chuàng)造事業(yè)的艱苦。連橫〈臺(tái)灣通史序〉：「夫臺(tái)灣固海上之荒島爾！篳路藍(lán)縷，以啟山林，至于今是賴?！挂沧鳌干溌匪{(lán)縷」、「蓽露藍(lán)蔞」、「篳路襤褸」。
引《左傳·宣公十二年》：「訓(xùn)之以若敖、蚡冒篳路藍(lán)縷，以啟山林?！?/span>
近胼手胝足 手足胼胝
1.為了讓我們過上更好的生活，先輩們前赴后繼，拼搏犧牲，篳路藍(lán)縷，胼手胝足。
2.如天津的南開學(xué)校,其初基就是嚴(yán)修篳路藍(lán)縷,慘淡經(jīng)營(yíng)奠定的,所以后來南開大學(xué)校長(zhǎng)張伯苓稱嚴(yán)修為南開“校父”。
3.篳路藍(lán)縷,百煉成鋼,2010年,我們到底還是成功了!鮮花,掌聲……讓人歡欣鼓舞。
4.創(chuàng)新是手胼足胝的努力,是篳路藍(lán)縷的忘我;是逢山開路、遇河架橋的意志,是百折不撓、一往直前的勇氣。
5.人族,以孱弱軀體,堅(jiān)強(qiáng)意志,無盡智慧,傲立于萬族之林,于篳路藍(lán)縷中不斷衰榮,曲折前進(jìn)。
6.散散漫漫、歪歪扭扭,會(huì)導(dǎo)致或“失之毫厘,謬以千里”,或半途而廢、功虧一簣;高瞻遠(yuǎn)矚,篳路藍(lán)縷,勢(shì)必一馬當(dāng)先,銳不可擋。
7.為了我們，他們胼手胝足，在西部安頓下來；忍受風(fēng)吹雨打，篳路藍(lán)縷。
8.我也不過是得了父輩們的蔭護(hù),才有今日的成就,其實(shí)說句心里話,象老哥你這樣篳路藍(lán)縷、白手起家的人,我真是佩服得緊吶。
9.電抽搐治療室剛剛成立時(shí),可謂篳路藍(lán)縷,連使用的治療設(shè)備都是項(xiàng)鯤鵬自己攢的。
10.散散漫漫、歪歪扭扭,會(huì)導(dǎo)致或“失之毫厘,謬以千里”,或半途而廢、功虧一簣;高瞻遠(yuǎn)矚,篳路藍(lán)縷,勢(shì)必一馬當(dāng)先,銳不可擋。