⒈ ?不正常，異常。
例秀蘭覺得不對(duì)勁兒，心中不安。她進(jìn)了草棚屋，問媽：“啥事？”——柳青《創(chuàng)業(yè)史》
英abnormal;
⒉ ?不投契，不投合。
例她覺得有點(diǎn)不對(duì)勁，不敢再去糾纏他，又各自去整理行李去了。——郭沫若《行路難》
英inharmonious;
⒈ ?不正常，異常。
引柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十九章：“秀蘭 覺得不對(duì)勁兒，心中不安。她進(jìn)了草棚屋，問媽：‘啥事？’”
杜鵬程 《保衛(wèi)延安》第二章：“周大勇 看這老漢神氣不對(duì)勁，更疑惑了。”
⒉ ?不妥當(dāng)。
引魯迅 《花邊文學(xué)·土雪紛飛》：“兩位先生代譯的例子，卻是很不對(duì)勁的。”
⒊ ?不投契，不投合。
引郭沫若 《行路難》上篇一：“她覺得有點(diǎn)不對(duì)勁，不敢再去糾纏他，又各自去整理行李去了?！?/span>
⒈ ?異于正常、不妥當(dāng)、奇怪。也作「不對(duì)賬」、「不對(duì)眼」。
引《文明小史·第四五回》：「十二歲上，就到陸師學(xué)堂里做學(xué)生，后來(lái)看看這學(xué)堂不對(duì)勁，便自備資斧，留學(xué)日本?！?/span>
⒉ ?不合睦、合不來(lái)。也作「不對(duì)頭」。
例如：「他們雖然是鄰居，可是總不對(duì)勁?！?/span>
1.周圍禽獸們也察覺到了不對(duì)勁,皆斂聲屏氣,小心翼翼望著三人所看方向。
2.夢(mèng)湘心里一陣抽搐,想那晚世榮臨別時(shí)的眼神,心里就隱約感覺不對(duì)勁,加上晚上做的夢(mèng),心里更不是滋味。
3.是夜,迪坎靜寂中醒轉(zhuǎn),側(cè)耳一聽,四周靜悄悄,覺得不對(duì)勁,抬手看戒指,紅星就在中央閃動(dòng),這一驚非同小可,拉起同帳的亞伯奧,疾忙披衣出帳發(fā)警報(bào)。
4.白道玄也察覺到了不對(duì)勁,一雙大眼睛水靈靈的睜著,期期艾艾的看著白靈。
5.畢竟，壞人永遠(yuǎn)不是禿頂、身材矮小、瘸子、獨(dú)眼龍、傷痕累累，就是有什么其他地方不對(duì)勁，以便能把他同我們這些十全十美的觀眾區(qū)分開來(lái)。
6.畢竟，壞人永遠(yuǎn)不是禿頂、身材矮小、瘸子、獨(dú)眼龍、傷痕累累，就是有什么其他地方不對(duì)勁，以便能把他同我們這些十全十美的觀眾區(qū)分開來(lái)。
7.際此蜩螗沸羹場(chǎng)景,尤其是在大庭廣眾下遭人品頭論足,相互比較,實(shí)在令燕玉瑤與程芯云兩位佳麗頗為不習(xí)慣,覺得渾身不對(duì)勁,只好快步登上樓。
8.一百零七、夜晚的街道人漸漸多了起來(lái),李逍遙總感覺哪里不對(duì)勁,他偶爾回頭瞟了一眼,后方,沈家的暗中保鏢也在盡心盡力的跟著。
9.宇隕拿緊手中的骨頭匕首,這里宇隕越來(lái)越來(lái)越不對(duì)勁了,宇隕慢慢的走著步伐。