
⒈ ?謂非其倫類,猶非驢非馬,不三不四。
例簇新的陳設,只是擺得不倫不類。——《兒女英雄傳》
不倫不類的比喻。
他變得很愛喝酒,老跟些不倫不類的朋友胡混?!咴朴[《小城春秋》
英nondescript; neither ass nor horse;
⒉ ?亦稱“不三不四”
⒊ ?不屬于一定階級、黨派或類型的人;難以名狀的人或事物;亦指無確定信仰的人,騎墻派。
英neither fish nor fowl;
⒈ ?既不象這一類,也不象那一類。形容不成樣子或不規(guī)范。
引明 吳炳 《療妬羹·絮影》:“眼中人不倫不類,穽中人不伶不俐?!?br />《紅樓夢》第六七回:“王夫人 聽了,早知道來意了。又見他説的不倫不類,也不便不理他?!?br />高云覽 《小城春秋》第二三章:“他變得很愛喝酒,老跟些不倫不類的朋友胡混?!?/span>
⒈ ?不像這類,也不像那類。形容不像樣或不合格式。
引《紅樓夢·第六七回》:「王夫人聽了,早知道來意了,又見他說的不倫不類,也不便不理他?!?br />《官場現(xiàn)形記·第三一回》:「趙元常見他的為人,呆頭呆腦,說的話,不倫不類?!?/span>
近不三不四 非驢非馬
1.且不說以此比喻杰巴利采沃作戰(zhàn)不倫不類,所謂“坦克部隊開進整整一宿”,那起碼是一百多量戰(zhàn)車,居然被越軍打剩兩臺?真不知該女軍醫(yī)是造謠還是重大泄密。
2.他——一個穿越者——不文不武、不三不四、不倫不類,一無是處。
3.在建筑商和購房者之間設置一個“空手套白狼”牟取暴利的房地產(chǎn)開發(fā)商,是導致我國房價持續(xù)上漲的根源之一。開發(fā)商是位于建筑企業(yè)和民眾之間的一個不倫不類、完全多余的環(huán)節(jié),房價中相當一部分被這一貪婪的寄生蟲掠奪,倘若去除這一環(huán)節(jié),即使在地價等因素不變的情況下,房價也能下降近半。時寒冰
4.但認真推敲之下,這種一轟而起的現(xiàn)象,尤其是各級黨委、政府成立的推廣足療保健工作領導小組,讓人覺得不倫不類。
5.在正式場合中,穿著休閑服,就會讓人感覺不倫不類。
6.這與原先的老房子一混雜倒有些土洋結合,不倫不類的味道。
7.但是,當所謂“人妖藝人”演出時卻不倫不類,兩個身穿三點式的嬌艷女郎“賣弄風騷”,做出粗俗不堪的動作,令一些全家大小一起觀看的觀眾難堪和反感。
8.我和媽媽去逛街,看到了一位不倫不類的大哥哥在抽煙,真是太不像樣子了。
9.有些缺乏基本影視藝術修養(yǎng)的人,硬要拍電影或電視劇,結果常常不免畫虎不成反類狗,弄得不倫不類,觀眾根本不買賬。
10.肩上斜挎一個布袋,見棱見角的,想是裝的筆墨紙硯等物,身后卻還背著一把長劍,不倫不類的很是滑稽。