
⒈ ?必然,一定會(huì)。
例反對(duì)工業(yè)意外事故的運(yùn)動(dòng)不能不產(chǎn)生后果。
英be compelled to;
⒈ ?勢(shì)必,無(wú)法不。
引《文選·陸機(jī)·謝平原內(nèi)史表》:「所以臨難慷慨而不能不恨恨者?!?br />《文選·劉琨·答盧諶詩(shī)并書(shū)》:「但分析之日,不能不悵恨耳!」
英語(yǔ)have to, cannot but
德語(yǔ)nicht umhin k?nnen, unbedingt müssen, etw. für n?tig halten (V)?
法語(yǔ)être obligé de
1.現(xiàn)在的青少年犯罪率可以讓人不寒而栗,這不能不說(shuō)明我們?cè)谒枷虢逃矫娴娜毕荽_實(shí)不小。
2.現(xiàn)在有些學(xué)生雖然有著得天獨(dú)厚的生活條件,在學(xué)習(xí)上卻無(wú)所用心,上課悠游自在,寫(xiě)出的文字也是無(wú)病呻吟,這不能不讓父母和老師擔(dān)憂。
3.怠慢則不能不開(kāi)精,險(xiǎn)躁則不能理性。
4., 想要一個(gè)好的考試成績(jī),平時(shí)學(xué)習(xí)絕對(duì)不能不求甚解的學(xué)習(xí),要徹底的理解所有知識(shí)才可以。
5.你會(huì)反駁說(shuō),現(xiàn)實(shí)不一定非有趣不可。我的答復(fù)是,現(xiàn)實(shí)可以不承擔(dān)有趣的義務(wù),但不能不讓人作出假設(shè)。
6.他粗暴無(wú)禮,我再也不能不聞不問(wèn)了。
7.對(duì)于周遭正發(fā)生的事情,你不能不聞不問(wèn),不加理會(huì)。
8., 一個(gè)人要偉大,不能不付代價(jià)。天才的作品是用眼淚灌溉的。凡具有生命的東西,同一切生物一樣有它多災(zāi)多病的童年。
9.如果一個(gè)人沒(méi)有能力幫助他所愛(ài)的人,最好不要隨便談什么愛(ài)與不愛(ài)。當(dāng)然,幫助不等于愛(ài)情,但愛(ài)情不能不包括幫助。魯迅
10.桂花是那么素雅,那么的大方,那么充滿生機(jī),叫你不能不刮目相看,特別是它那濃郁的幽香,熏得人都要醉了。