⒈ ?不一一列舉就足夠了。形容很多。
例賈環(huán)賈薔等愈鬧得不象事了,甚至偷典偷賣(mài),不一而足?!都t樓夢(mèng)》
英too many to be enumerated; and so on;
⒈ ?不是一事、一物或一次就可以滿足的。語(yǔ)出后比喻同類(lèi)事物或現(xiàn)象很多,不只一個(gè)或不只出現(xiàn)一次。
引《公羊傳·文公九年》:「許夷狄者,不一而足也。」
《警世通言·卷二五·桂員外途窮懺悔》:「當(dāng)初桂富五受你家恩惠不一而足,別的不算,只替他償債一主,就是三百兩?!?br />《紅樓夢(mèng)·第一一七回》:「賈環(huán)賈薔等愈鬧的不像事了,甚至偷典偷賣(mài),不一而足。」
近所在多有
英語(yǔ)by no means an isolated case, numerous
1.還有“書(shū)法家”拎著墨汁桶,穿著白褂,腳蹬白襪踩著宣紙,信手涂鴉,作秀種種,不一而足。
2.這里綾羅綢緞、珠寶香料、香火紙馬、美酒佳茗不一而足,應(yīng)有盡有,店內(nèi)裝飾貴氣考究,進(jìn)進(jìn)出出的顧客衣著光鮮,襯托著京都天子腳下無(wú)與倫比的富麗堂皇。
3.你是個(gè)高中生,同時(shí)是你父母的孩子、你兄弟姊妹的手足,也是你同儕的朋友,角色不一而足。
4.諸位先生盡顯其書(shū)生本色,學(xué)問(wèn)底蘊(yùn),嬉笑怒罵,當(dāng)頭棒喝,妙語(yǔ)連珠,不一而足。
5.它們的產(chǎn)品包羅萬(wàn)象,從鋁到鋯石不一而足,故而不易受到某一種金屬價(jià)格波動(dòng)的影響。
6.家庭教育的倡導(dǎo)對(duì)學(xué)校教育鮮有褒獎(jiǎng),他們指責(zé)學(xué)校教育的種種弊端,從課和表上沒(méi)有宗教課到放牧的教育方法,不一而足。
7.各種借口,從需要保密到影印的耗費(fèi),不一而足。
8.華忠屏息潛蹤,向內(nèi)暗覷,但覺(jué)一陣陣熱氣從簾縫中沖出,席間科頭跣足,袒裼裸裎,不一而足。
9.知識(shí)的海洋里面什么東西都是不一而足的,只要你肯學(xué)習(xí)你就學(xué)不完。
10.蔬菜主料包括綠色蔬菜根類(lèi)菇菌瓜類(lèi)等等,不一而足。