⒈ ?使成套的東西分散。
例機(jī)器太大，只好拆散了運(yùn)。
英break down;
⒉ ?使家庭、集體的成員分散。
英break up;
⒈ ?使成套的器物分散。
例如：這些瓷器是整套的，千萬不要拆散了。
⒉ ?使家庭成員、伴侶或組織分散。
引《初刻拍案驚奇》卷二十：“今他于某月某日，替某人寫了一紙休書，拆散了一家夫婦?！?br />清 李漁 《比目魚·偕亡》：“誰想今朝，拆散中途?！?br />聞一多 《孤雁》詩：“誰教你拋棄了舊侶，拆散了陣字。”
⒈ ?拆開分散。
引《初刻拍案驚奇·卷二〇》：「替某人寫了一紙休書，拆散了一家夫婦?！?br />《文明小史·第四三回》：「藩臺恐怕拆散場子，大家難為情?！?/span>
反拼湊 拉攏 聚合 組合 撮合
英語to break up (a marriage, family etc)?
德語demontieren (V)?
法語démembrer, fragmenter, disperser, rompre, casser, dissoudre
1.機(jī)修工不得不將引擎拆散修理，然后再將它裝配起來。
2.顯而易見討論會上代表們意見分歧很明顯，這樣的決定不能令人信服，將拆散多年合作的伙伴，會令很多骨干感到委屈。
3.林真心偶然發(fā)現(xiàn)歐陽和陶敏敏交往的秘密;在喜歡敏敏的流氓學(xué)生徐太宇的脅迫下,兩人組成“失戀陣線聯(lián)盟”,誓言拆散這對金童玉女,幫彼此倒追心上人。
4.那艘舊船被拖走以便拆散當(dāng)廢鐵賣了。
5., 這條河就是銀河，河闊水深，波濤洶涌，牛郎織女一個在河?xùn)|，一個在河西，夫妻活活拆散做兩邊。
6.戰(zhàn)爭活活拆散了他一家八口。
7.新娘則向新郎贈送一件用金線和彩色絲綢縫制的襯衣和結(jié)婚戒指?；槎Y前，伴郎將新郎裹進(jìn)新娘的斗篷里，以防惡魔侵入，拆散他們相愛的心。
8.殘酷的戰(zhàn)爭把一對相愛的戀人拆散了。
9.1947年3月,因蔣介石的胡宗南部20萬大軍進(jìn)犯延安,劉思齊隨部隊(duì)撤離東渡黃河到山西,毛岸英則跟隨父親轉(zhuǎn)戰(zhàn)陜北,一對熱戀中的青年被戰(zhàn)爭拆散。
10.情到深處無怨悔，不管有什么阻力，都不能拆散這對心心相印的戀人。