
例他要吃苦了。
英suffer for it;
⒉ ?經(jīng)受艱苦。
英bear hardships;
引《敦煌變文集·伍子胥變文》:“昭王 被考(拷),喫苦不前,忍痛不勝?!?br />《水滸傳》第四二回:“不成我和你受用快樂(lè),倒教家中老父吃苦?”
清 蒲松齡 《聊齋志異·二班》:“殷 狼狽而行,懼無(wú)投止。遇一媼來(lái),睹其狀,曰:‘ 殷先生 喫苦矣。’”
魯迅 《且介亭雜文·拿破侖與隋那》:“這看法倘不改變,我想,世界是還要?dú)?,人們也還要吃苦的?!?/span>
⒈ ?遭受痛苦。
引《水滸傳·第四二回》:「不成我和你受用快樂(lè),倒教家中老父吃苦?!?/span>
近受苦
反享福 享受
⒉ ?耐苦。
例如:「他不能吃苦?!?/span>
英語(yǔ)to bear hardships
法語(yǔ)subir de rudes épreuves, vivre à la dure, encaisser beaucoup (de coups)?
1.農(nóng)民為我們提供豐富充足的糧食,讓人們的物質(zhì)基礎(chǔ)得以保障。更重要的是為社會(huì)培養(yǎng)出了杰出的人才。他們吃苦耐勞心地善良任勞任怨鄰里和睦相處不斤斤計(jì)較寬容待人,永遠(yuǎn)不求國(guó)家與人民的高回報(bào),這些都是建設(shè)和諧社會(huì)所必備的高尚品質(zhì)!
2.改變自己會(huì)痛苦,但不改變自己會(huì)吃苦。
3.牛之所以為牛,是因?yàn)樗娜棠统钥嗪头瞰I(xiàn)精神。衷心祝愿你牛年能牛氣沖天!
4.攝影家必須能吃苦耐勞,忍受住嚴(yán)寒酷暑的折磨,背著沉重的攝影包,跋山涉水、風(fēng)餐露宿、披星戴月。
5.人生要結(jié)交兩種人:良師、益友;練就兩項(xiàng)本領(lǐng):做事讓人感動(dòng)、說(shuō)話讓人喜歡;吃下兩樣?xùn)|西:吃苦、吃虧;培養(yǎng)兩種習(xí)慣:看好書、聽(tīng)演講;爭(zhēng)取兩個(gè)極致:把潛能發(fā)揮到極致、把生命延續(xù)到極致。。
6.我一怔,并不覺(jué)浪漫,這個(gè)人荒謬極點(diǎn),半夜三更跑了來(lái),將來(lái)若要我報(bào)答他,我可吃不消。年紀(jì)大了,想法不一樣,小時(shí)候?qū)A钅猩钥嘁栽鰪?qiáng)自信,現(xiàn)在曉得無(wú)論什么都得付出代價(jià),沒(méi)有免費(fèi)的事,也沒(méi)有偶然的事。亦舒
7.研制*武器是中國(guó)人民的利益所在。國(guó)外對(duì)我們封鎖,專家也撤走了,現(xiàn)在只有靠我們自己了。我們要甘心當(dāng)一輩子無(wú)名英雄,還要吃苦擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。但是,我們的工作,能振我國(guó)威,振我軍威!我們?yōu)檫@個(gè)事業(yè)獻(xiàn)身是值得的!
8.有理想有出息的青年人必定是樂(lè)于吃苦的人。
9.心中有發(fā)財(cái)或成就某一事業(yè)的夢(mèng)想的人,要每天都有能盡心盡職的工作,并工作中吃苦耐勞,就一定會(huì)實(shí)現(xiàn)他的夢(mèng)想,正如一句托斯卡納諺語(yǔ)所說(shuō)的那樣,每個(gè)人都可能感受到太陽(yáng)的光輝。
10.人是從苦難中滋長(zhǎng)起來(lái)的,惟有樂(lè)觀奮斗,才能不斷茁壯,反之則易埋沒(méi),默默終生。原來(lái)能為自己后愛(ài)的人吃苦,竟也是一種快樂(lè),只是世人又有幾人能享受到這種快樂(lè)?