⒈ ?得到的抵不上付去的。
例企圖開墾一塊得不償失的坡地。
英submarginal; the loss outweighs the gain; gain does not equal to loss; gains cannot make up for losses;
⒈ ?所得到的不足以補償所失去的。
引宋 陸游 《<方德亨詩集>序》:“得不償失,榮不蓋媿?!?br />《明史·傅姜包田等傳贊》:“給事中 程紹 言 嘉靖 中採礦,費帑金三萬餘,得礦銀二萬八千五百,得不償失,因罷其役?!?br />毛澤東 《目前形勢和我們的任務》三:“力求避免打那種得不償失的、或得失相當?shù)南膽?zhàn)?!?br />亦作“得不酬失”、“得不補失”、“得不償喪”。 《后漢書·西羌傳論》:“軍書未奏其利害,而離叛之狀已言矣。故得不酬失,功不半勞。”
《三國志·吳志·陸遜傳》:“權 遂征 夷州,得不補失?!?br />金 王若虛 《進士彭子升墓志》:“晚登一第,則到官未滿而亡,僅予隨奪,得不償喪。”
⒈ ?做事所付出的功夫太多,而得到的成果太少。宋·蘇軾〈和子由除日見寄〉詩:「感時嗟事變,所得不償失?!挂沧鳌傅貌谎a失」、「得不酬失」。
反亡羊得牛
1.我們不能以半信半疑的態(tài)度去做某件事情,否則將得不償失。
2.但是,許多官員已經(jīng)斷定,就目前而言,相較于購買更多國庫券而獲得的好處,因通脹預期而帶來的破壞與獨立性的喪失會讓其得不償失。
3.我們不能以半信半疑的態(tài)度去做某件事情,否則將得不償失。
4.有的堅信做大事者理當不拘小節(jié),否則會浪費精力,得不償失。
5.太空軍事競賽會使得每個人包括所謂的勝利者得不償失。
6.以四兩撥千斤,意味著事半功倍;如果以四兩撥四兩,可謂得失相當;倘若以千斤撥四兩,那就是得不償失。
7.如果股民不去分析和比較公司財務狀況,購買股票全憑自己摸黑,萬一選擇了錯誤的投機對象,一生辛苦和積蓄就會泡了湯,落得個雞飛蛋打,得不償失!基本分析可以告訴你那些股票具有"內(nèi)在美",而技術分析則告訴你挖掘這些股票的最佳時機。
8.像他這樣東食西宿,哪里有好處就往哪里鉆,真是要不得。他以為東食西宿可以占盡便宜,沒想到卻失去所有人的信任,真是得不償失。
9.我是說戀愛,苦惱的呻吟換來了輕蔑,多少次心痛的嘆息才換得了羞答答的秋波之盼,片刻的歡愉,是二十個晚上輾轉(zhuǎn)無眠的代價。即使成功了,也許會得不償失,要是失敗了,那就白費一場辛苦。莎士比亞
10.做事如果本末倒置,我們將得不償失。