⒈ ?思慮之外。
例而死固付之度外矣?！巍の奶煜椤吨改箱洝ず笮颉?/span>
英outside one's consideration;
⒉ ?法度之外。
英outside statute;
⒈ ?心意計(jì)慮之外。置度外，猶言不介意。
引《東觀漢記·光武帝紀(jì)》：“天下悉定，惟獨(dú) 公孫述 隗囂 未平。帝曰：‘取此兩子置度外?！?br />宋 羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷八：“大軍一動(dòng)，萬(wàn)命所懸，乃可置於度外乎？”
清 蒲松齡 《聊齋志異·賈奉雉》：“汝既來(lái)，須將此身并置度外，始得?！?/span>
⒉ ?法度之外。指不按常法或不遵常禮。
引《三國(guó)志·魏志·楊阜傳》：“曹公 有雄才遠(yuǎn)略，決機(jī)無(wú)疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟(jì)大事者也。”
南朝 梁 任昉 《齊竟陵文宣王行狀》：“贈(zèng)以古人之服，弘以度外之禮?！?br />《南史·謝朏傳》：“武帝 請(qǐng)誅 胐。高帝 曰：‘殺之則成其名，正應(yīng)容之度外?！?br />明 沉德符 《野獲編·刑部·嶺南論囚》：“殷石汀 以司馬督兩 廣，專(zhuān)征伐，為首揆 高新鄭 相知，以故得度外行事如此?！?/span>
⒈ ?思慮、打算之外。
引《紅樓夢(mèng)·第七一回》：「今得晏然復(fù)聚于庭堂，自覺(jué)喜幸不盡，一應(yīng)大小事務(wù)一發(fā)付于度外，只是看書(shū)，悶了便與清客們下棋吃酒。」
⒉ ?標(biāo)準(zhǔn)、法度之外。
引《三國(guó)志·卷二五·魏書(shū)·楊阜傳》：「曹公有雄才遠(yuǎn)略，決機(jī)無(wú)疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟(jì)大事者也?！?/span>
英語(yǔ)outside the sphere of one's consideration
1.不管發(fā)生什么危險(xiǎn)時(shí)，沖在第一線總是我們最可愛(ài)的軍人，將自己的安危置之度外，保護(hù)著人們的生命和財(cái)產(chǎn)。
2.然吾私心終以長(zhǎng)輩事之，至于輕徑小人之捕風(fēng)捉影挑撥離間，早已置之度外矣。
3.“我個(gè)人的安危早置度外,但我心懷祖國(guó),眷戀同胞,苦思焦慮,中夜彷徨,心所謂危,不敢不告。
4.軍訓(xùn)時(shí)，某些人把自己的責(zé)任置之度外，讓兩位小領(lǐng)袖為我們承擔(dān)責(zé)任，在偌大的操場(chǎng)上一圈一圈的罰跑著，看得我們心里很不是滋味。
5.對(duì)于災(zāi)區(qū)人民我們應(yīng)該感同身受，不能置之度外。
6.好在他們的底子打得札實(shí),雖然面臨生死之際卻仍然不慌不忙,反倒膽氣一定將生死置之度外,一身青城拳法施展的淋漓盡致。
7.為了獲得準(zhǔn)確的軍事情報(bào),我諜報(bào)人員深入敵人巢穴,握蛇騎虎,虛與周旋,把生死置之度外。
8.她能夠把煩惱置之度外而依舊保持笑容。
9.“一個(gè)人不能騎兩匹馬，騎上這匹，就要丟掉那匹，聰明人會(huì)把凡是分散精力的要求置之度外?！比说纳途κ怯邢薜?，我們要學(xué)會(huì)將聚光鏡一樣，排除一切瑣事的干擾，將所有的資料、精力、熱情聚焦并鎖定你的目標(biāo)上。
10.一個(gè)人不能騎兩匹馬，騎上這匹，就要丟掉那匹。聰明人會(huì)把凡是分散精力的要求置之度外，只專(zhuān)心致志地去學(xué)一門(mén)。