英reverse the positions of the host and the guest; turn from a guest into a host;
⒈ ?客人反過來成為主人。
引清 葉恩 《上振貝子書》：“大清，今入漢人之 中國，反客為主久矣。”
⒉ ?喻變被動為主動。
引《三國演義》第七一回：“淵 為人輕躁，恃勇少謀，可激勸士卒，拔寨前進(jìn)，步步為營，誘 淵 來戰(zhàn)而擒之，此乃反客為主之法。”
⒊ ?比喻變次要的為主要的。
引洪深 《戲劇導(dǎo)演的初步知識》上篇四：“工具的全部運(yùn)用，只求擴(kuò)大本身的效果，賣弄技巧，反客為主。結(jié)果或可增加看客的興趣，但不能不犧牲劇本的教育性?！?/span>
⒈ ?客人反倒成了主人。比喻變被動的為主動的或變次要的為主要的。也作「反客作主」。
引《三國演義·第七一回》：「淵為人輕躁，恃勇少謀?？杉?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/shizu/ target=_blank class=infotextkey>士卒，拔寨前進(jìn)，步步為營，誘淵來戰(zhàn)而擒之，此乃『反客為主』之法?！?/span>
近鵲巢鳩占 喧賓奪主
1., 到了我家,反而讓你招呼我,這不成了反客為主嘛!
2.面對煩惱，人之常情。但是，僅僅只是面對煩惱而不去解決，是不足的，這樣的人生也太被動了吧！我們應(yīng)該反客為主，做到不怕煩惱，挑戰(zhàn)煩惱。
3.反客為主的利物浦紅軍一時(shí)間殺得驚天動地,而斧頭幫這邊氣勢一滅就像丟了魂一樣,千軍萬馬兵敗如山倒。
4.比賽開始后,上海申花反客為主,顯示出了背水一戰(zhàn)的決心.
5.面對煩惱，人之常情。但是，僅僅只是面對煩惱而不去解決，是不足的，這樣的人生也太被動了吧！我們應(yīng)該反客為主，做到不怕煩惱，挑戰(zhàn)煩惱。