⒈ ?飛快地上漲。
例歐洲消費(fèi)的猛增導(dǎo)致了物價(jià)的飛漲。
英skyrocket; balloon; soar; shoot up;
⒈ ?(物價(jià)、水勢(shì)等)很快地往上漲。
引魯迅 《且介亭雜文·買(mǎi)<小學(xué)大全>記》:“明 版小說(shuō),是‘五四’運(yùn)動(dòng)以后飛漲的;從今年起,洪運(yùn)怕要輪到小品文身上去了。”
亦用作比喻。 葉圣陶 《倪煥之》二六:“羞紅從臉頰飛漲到頸際,右頰的瘢痕仿佛更突起了?!?/span>
⒈ ?快速而大幅度的增漲。
例如:「物價(jià)飛漲」。
1.美國(guó)的債券收益率正在飛漲,而西方的央行盡管內(nèi)部緊張氣氛正在加劇,依然保持著掩耳盜鈴的姿態(tài)。
2.隨著物價(jià)飛漲,貨幣貶值,這150元偽幣越來(lái)越難以維持兩位老人的生活了。
3.二戰(zhàn)后的百?gòu)U待興的英國(guó),還是魏瑪政府時(shí)期的物價(jià)飛漲的德國(guó)?
4.美國(guó)的債券收益率正在飛漲,而西方的央行盡管內(nèi)部緊張氣氛正在加劇,依然保持著掩耳盜鈴的姿態(tài)。
5.由于當(dāng)時(shí)正值80年代末,所以只是經(jīng)過(guò)很短一段時(shí)間,股票便飛漲了;這個(gè)流浪漢也因此搖身變得腰纏萬(wàn)貫了。
6.兔年將至,我的祝福像嫦娥一樣飛向你,愿你收入像物價(jià)一樣飛漲,事業(yè)像房?jī)r(jià)一樣堅(jiān)挺,好運(yùn)像油價(jià)一樣霸道,快樂(lè)像工資一樣穩(wěn)定,煩惱像股價(jià)一樣少。
7.大地飛歌花似錦,日月飛梭迎國(guó)慶。思念飛翔送問(wèn)候,真情飛揚(yáng)說(shuō)不夠。成功飛漲好運(yùn)隨,快樂(lè)飛舞平安陪。短信飛鴻傳祝福,幸福飛濺樂(lè)無(wú)數(shù)。