⒈ ?意為在前進(jìn)或外出過程中,擔(dān)心后方出問題。也指擔(dān)心事后出問題,軍事上則指擔(dān)心后方不穩(wěn)定,或者擔(dān)心敵人從后面搞突然襲擊。
例靈公曰:“將軍為殿,寡人無后顧之憂矣?!薄鳌ゑT夢龍《東周列國志》
英fear of disturbance in the rear; trouble back at home;
⒈ ?泛指來自后方的或家里的憂患。
引《魏書·李沖傳》:“朕以仁明忠雅,委以臺司之寄,使我出境無后顧之憂,一朝忽有此患,朕甚懷愴慨?!?br />宋 陳師道 《后山談叢》卷一:“如此則 契丹 必有后顧之憂,未敢輕議懸軍深入?!?br />柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第二部第四章:“燈塔社的建立,解除了 增福 生活上的后顧之憂,入黨更給他添了精神?!?/span>
⒈ ?來自后方、家里或?qū)淼?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/youhuan/ target=_blank class=infotextkey>憂患。也作「后顧之慮」、「后顧之患」、「后顧之虞」。
引《魏書·卷五三·李沖傳》:「朕以仁明忠雅,委以臺司之寄,使我出境無后顧之憂,一朝忽有此患,朕甚懷愴慨。」
《宋史·卷四四〇·文苑傳二·柳開傳》:「令彼有后顧之憂,乃可制其輕動?!?/span>
英語fears of trouble in the rear (idiom)?; family worries (obstructing freedom of action)?, worries about the future consequences, often in negative expressions, meaning /no worries about anything
德語Besorgnis um Familienangelegenheiten , Sorge um Unruhen im Hinterland , Sorge um Angeh?rige
法語inquiétudes
1.夏天,工廠的工會和婦委會及時地辦起了“小學(xué)生暑假班”,組織小朋友學(xué)習(xí)和娛樂活動,解決了雙職工家庭的后顧之憂。
2.因其背靠高山有天險守護(hù),可說全無后顧之憂,只要守住前方的隘路與城墻,即能負(fù)隅頑抗,是個易守難攻的堡壘。
3.夏天,工廠的工會和婦委會及時地辦起了“小學(xué)生暑假班”,組織小朋友學(xué)習(xí)和娛樂活動,解決了雙職工家庭的后顧之憂。
4.因其背靠高山有天險守護(hù),可說全無后顧之憂,只要守住前方的隘路與城墻,即能負(fù)隅頑抗,是個易守難攻的堡壘。
5.廠里給張師傅的兒子安排了工作,解決了他的后顧之憂。
6.醫(yī)療保險免除了人民群眾的后顧之憂。
7.領(lǐng)導(dǎo)很重視后勤工作,辦好食堂、幼兒園,幫助科技人員解除后顧之憂。
8.夏天,工廠的工會和婦委會及時地辦起了“小學(xué)生暑假班”,組織小朋友學(xué)習(xí)和娛樂活動,解決了雙職工家庭的后顧之憂。
9.使法官能夠安心的秉公辦理案件,免除后顧之憂。
10.只想學(xué)得娘娘一分一厘,謹(jǐn)守本分,將來得嫁一如意郎君,料理家事令其無后顧之憂,專心為朝廷盡心盡力。