⒈ ?腳步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步獲得所求。
例中原逐鹿，捷足先登。
英beat; it's the early bird that catches the worm; the race is to the swiftest; the swift-footed arrive first;
⒈ ?同“捷足先得”。
引清 葉稚斐 《吉慶圖·會赴》：“目下 撒墩 擅政，天下紛爭， 張士誠、方國珍 等，并起刀兵，各懷竊據(jù)，所謂‘ 秦 人失鹿，捷足先登’?！?br />陳世旭 《路漫漫》一：“人們事先沒有眼睜睜地看到某個行動帶來的利益，事后卻因為別人捷足先登而追悔莫及。”
⒈ ?比喻行動最快者先達到目的。參見「疾足先得」條。
例如：「唯有洞燭先機的人，才能捷足先登」。
英語the quick-footed climb up first (idiom)?, the early bird catches the worm, first come, first served
德語Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)?
法語(expr. idiom.)? Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi
1.這家電腦公司捷足先登地推出新產(chǎn)品，很快便占據(jù)了大部分的市場。
2.黎民偉當(dāng)年傾盡家財和心力拍攝木蘭從軍一片，卻被別人捷足先登，搶拍粗制濫造的同名作品并率先上畫，大大影響他制作的那一部，令他蝕了大錢，聞?wù)咝乃帷?/p>
3.結(jié)果徐雪燕和嚴(yán)雷剛兩位專家捷足先登,率先共同拜認(rèn)了這位養(yǎng)殖大戶為師。
4.當(dāng)數(shù)字化浪潮涌進二十世紀(jì)末期的一切領(lǐng)域時，保護敦煌的人們捷足先登，開始了大規(guī)模計算機存儲與再現(xiàn)系統(tǒng)的研究。
5.畫龍點睛，看一路美景。聞風(fēng)而動，傳千里佳訊。青云直上，可捷足先登。呼風(fēng)喚雨，定朗朗乾坤。龍飛鳳舞，寫元宵祝福。瑞龍賀春，送一年好運！
6.商場上同類型的產(chǎn)品競爭激烈，只有捷足先登的廠商才能獲取高額利潤。
7.等到有輛空汽車來了,站在前面的一人捷足先登,其余的只好眼巴巴望著。
8.等到有輛空汽車來了,站在前面的一人捷足先登,其余的只好眼巴巴望著。