⒈ ?積存的問(wèn)題或陋習(xí)很深,難以改變。
英bad old practices die hard; it is difficult to get rid of deep-rooted practices; ingrained habits cannot be cast off overnight;
⒈ ?見(jiàn)“積重難反”。
⒈ ?長(zhǎng)期所形成的不良習(xí)慣與弊病,難以改變。
引清·趙翼《二十二史劄記·卷二〇·唐代宦官之禍》:「實(shí)由于假之以權(quán),掌禁兵,筦樞要,遂致積重難返,以至此極也哉?!?/span>
近積習(xí)難改
反痛改前非
1.對(duì)于這股簽賭歪風(fēng),如果政府還續(xù)作壁上觀的話,必然會(huì)造成積重難返的后果。
2.對(duì)許多美國(guó)保守派人士來(lái)說(shuō),他們的自由主義對(duì)手積重難返的惡習(xí)之一,就是喜歡到處替自己的國(guó)家道歉。
3.而有些根本性的缺陷,則諱疾忌醫(yī),積重難返,結(jié)果導(dǎo)致了內(nèi)戰(zhàn)的發(fā)生,直至國(guó)民黨敗走*彎。
4.官場(chǎng)的內(nèi)耗,國(guó)家的虛耗終使社會(huì)積重難返,尾大不掉,表面的繁榮也逐漸成為泡沫,像吹出的肥皂泡,體積越來(lái)越龐大,而隨著肥皂水的張力到達(dá)極限,越來(lái)越脆弱,然后一觸即破。
5.對(duì)許多美國(guó)保守派人士來(lái)說(shuō),他們的自由主義對(duì)手積重難返的惡習(xí)之一,就是喜歡到處替自己的國(guó)家道歉。
6.而當(dāng)時(shí)梵音公主花舞痕自幼習(xí)得一身好武藝,聰慧無(wú)雙,決心報(bào)國(guó),看著國(guó)家積重難返,不禁憂心忡忡。
7.既然已經(jīng)積重難返了,那就徹底地革命吧!
8.以強(qiáng)權(quán)維持的殘酷秩序,只是在慣性作用下,勉強(qiáng)維持五行大帝國(guó)的往昔榮耀,可是歌舞升平的社會(huì)表面下,統(tǒng)計(jì)體系卻已病入膏肓、積重難返。
9.既然已經(jīng)積重難返了,那就徹底地革命吧!
10.國(guó)人亂丟紙屑、隨地吐痰等不良習(xí)慣,雖說(shuō)積重難返,但處以重罰,必能革除。