⒈ ?事情頭緒很多而煩雜。
例火宅驅(qū)牽長(zhǎng)煎炒，千頭萬(wàn)序(緒)何時(shí)了。——《敦煌變文集》
英extremely complicated and difficult to unrave;
⒉ ?思想、問(wèn)題等頭緒很多而混亂的。
例一時(shí)左思右想，千頭萬(wàn)緒，倒是大大的為起難來(lái)?！濉の目怠秲号?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/yingxiong/ target=_blank class=infotextkey>英雄傳》
英very confused;
⒈ ?亦作“千頭萬(wàn)序”。形容事物復(fù)雜紛亂，頭緒繁多。
引《敦煌變文集·無(wú)常經(jīng)講經(jīng)文》：“火宅驅(qū)牽常煎炒，千頭萬(wàn)序何時(shí)了?！?br />《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷一：“千頭萬(wàn)緒，皆是從心上來(lái)?！?br />明 王守仁 《傳習(xí)錄》卷中：“蓋日月之間，見(jiàn)聞酬酢，雖千頭萬(wàn)緒，莫非良知之發(fā)用流行?！?br />馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三回：“真是越想越愁?lèi)?/a>，千頭萬(wàn)緒，心亂如麻?！?/span>
⒈ ?形容事情繁多，頭緒紛亂。宋·葛長(zhǎng)庚〈永遇樂(lè)·銀月凄涼〉詞：「尋思往事，千頭萬(wàn)緒，回首誚如夢(mèng)里?！挂沧鳌盖Ф巳f(wàn)緒」。
引《兒女英雄傳·第一九回》：「一時(shí)左思右想，千頭萬(wàn)緒，倒大大的為起難來(lái)?！?/span>
近盤(pán)根錯(cuò)節(jié) 心如亂麻
反井井有條
1., 她就這樣心煩意亂地往前走，真是千頭萬(wàn)緒，不知從哪里想起才好?？墒遣坏桨敕昼姽し颍职崔嗖蛔?，從信封里抽出信來(lái)聚精會(huì)神地忍痛讀著寫(xiě)述韋翰的那幾段，逼著自己去玩味每一句話(huà)的意思。
2.白天不論再忙，夜晚也是要睡的；工作不論再煩，休息也是必須的；無(wú)論心里有多少千頭萬(wàn)緒，親，記住，咱沒(méi)有過(guò)不去的坎兒，休息好了什么都可以搞定！好好睡覺(jué)，一會(huì)兒我讓周公幫我檢查！
3.他匆忙穿過(guò)門(mén)廳，假裝沒(méi)有察覺(jué)，可是心里卻是千頭萬(wàn)緒。
4.張工程師被派到這個(gè)瀕臨破產(chǎn)的中型企業(yè)當(dāng)廠(chǎng)長(zhǎng)，一上任千頭萬(wàn)緒，他也被弄得心亂如麻。
5.中國(guó)的司法改革可謂千頭萬(wàn)緒，不僅涉及到制度上的創(chuàng)新，技術(shù)上的改進(jìn)，更是司法理念的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)變。
6.地震后的救難工作千頭萬(wàn)緒，但當(dāng)務(wù)之急是要先提供足夠的避難處所來(lái)安置災(zāi)民。
7.在黑暗里，取出杯子，喝干了酒，千頭萬(wàn)緒，恨事那么多，不知道挑哪一宗來(lái)咬牙切齒才好，索性全拋在腦后，安靜睡覺(jué)。亦舒
8.大廈管理維修千頭萬(wàn)緒，業(yè)主如可一次過(guò)獲得有關(guān)服務(wù)，無(wú)須分別聯(lián)絡(luò)不同的公司和承辦商，當(dāng)可事半功倍。因此，業(yè)主及管理維修專(zhuān)業(yè)人士應(yīng)要建立長(zhǎng)期的合作關(guān)系。
9.新學(xué)期開(kāi)始了,校務(wù)工作千頭萬(wàn)緒,首先要抓好教學(xué)安排。
10.張工程師被派到這個(gè)瀕臨破產(chǎn)的中型企業(yè)當(dāng)廠(chǎng)長(zhǎng)，一上任千頭萬(wàn)緒，他也被弄得心亂如麻。