⒈ ?奇特怪異;奇特壯美。
例奇?zhèn)サ?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/xue/ target=_blank class=infotextkey>雪峰。
英singular and majestic;
⒈ ?奇特雄偉。
例奇?zhèn)ス骞?。——宋·王安石《游褒禪山記》
英singular and grand;
⒈ ?奇特怪異。
引《孔子家語(yǔ)·三恕》:“聽(tīng)者無(wú)察則道不入,奇?zhèn)ゲ换鼊t道不信?!?br />漢 劉向 《列女傳·夏桀末喜》:“桀 既棄禮義,淫於婦人……收倡優(yōu)侏儒狎徒,能為奇?zhèn)蛘?,聚之於旁,造爛漫之樂(lè)?!?/span>
⒉ ?奇特壯美;奇異不凡。
引《史記·留侯世家論》:“余以為其人計(jì)魁梧奇?zhèn)ィ烈?jiàn)其圖,狀貌如婦人好女?!?br />宋 歐陽(yáng)修 《<蘇氏文集>序》:“其狀貌奇?zhèn)ィ喝?,而即之溫溫。?br />李六如 《六十年的變遷》第一卷第三章四:“容貌雖不見(jiàn)得如何奇?zhèn)?,身材卻很魁梧。”
⒊ ?異常偉大。
引唐 李翱 《卓異記》:“皇 唐 帝功,瓌特奇?zhèn)?,前古無(wú)可比倫?!?br />清 方東樹(shù) 《<切問(wèn)齋文鈔>書(shū)后》:“當(dāng)日 宸濠 之事, 陽(yáng)明 功誠(chéng)奇?zhèn)?。?br />茅盾 《子夜》一:“大變動(dòng)!啊,啊,多么奇?zhèn)?,多么雄壯!?/span>
⒋ ?夸大。
引《荀子·非相》:“然而口舌之均,噡唯則節(jié),足以為奇?zhèn)ァ①葏s之屬。”
楊倞 注:“奇?zhèn)?,夸大也?!?/span>
⒈ ?雄偉不凡。
引《史記·卷五五·留侯世家·太史公曰》:「余以為其人計(jì)魁梧奇?zhèn)?,至?jiàn)其圖,狀貌如婦人好女。」
《三國(guó)演義·第二九回》:「惟仲謀形貌奇?zhèn)?,骨格非常,乃大貴之表。」
⒉ ?夸誕怪異。
引《荀子·非相》:「然而口舌之均,譫唯則節(jié),足以為奇?zhèn)ベ葏s之屬,夫是之謂奸人之雄。」
英語(yǔ)singular and majestic, strange and grand
1.盡管幾經(jīng)毀損和重建,故宮仍然保持著瑰麗奇?zhèn)サ牡钐脴情w。
2.青春期正是斗牛場(chǎng),不是頂牛,就是牛頂。也正是學(xué)經(jīng)驗(yàn)之時(shí),這時(shí)期是人生的亢奮點(diǎn)。而我們出奇?zhèn)グ蹴绲哪芰浚合窕鸹ㄒ粯?,燒灼我們心中的木炭。像華虎一樣,吼出遒勁的吠鳴。像燈光一樣,反射出五彩斑斕。彌麗的光。
3.人群之中,忽然走出一個(gè)虎背熊腰,身材奇?zhèn)?卻奇葩的穿著一身文雅術(shù)士長(zhǎng)袍的年輕漢子,他一出聲,登時(shí)把剛才那此起彼伏,錙銖必較的出價(jià)聲給全壓下去。
4.安定山瀑布奇?zhèn)巡谎?,上?xì)中粗。
5., 青春期正是斗牛場(chǎng),不是頂牛,就是牛頂。也正是學(xué)經(jīng)驗(yàn)之時(shí),這時(shí)期是人生的亢奮點(diǎn)。而我們出奇?zhèn)グ蹴绲哪芰浚合窕鸹ㄒ粯?,燒灼我們心中的木炭。像華虎一樣,吼出遒勁的吠鳴。像燈光一樣,反射出五彩斑斕。彌麗的光。