⒈ ?常指體弱，易感疲勞的；易得病的(身體柔弱)
英delicate;
⒉ ?容易受疾病或其它災(zāi)禍影響的。
英frail;
⒈ ?軟弱，不剛強。
引《老子》：“人之生也柔弱，其死也堅強。”
宋 王讜 《唐語林·補遺三》：“鐸 柔弱易制，中官貪之，先用 鐸 焉?！?br />清 錢泳 《履園叢話·雜記上·裹足》：“蓋婦女裹足，則兩儀不完，兩儀不完，則所生男女必柔弱男女一柔弱，而萬事隳矣！”
楊朔 《櫻花雨》：“君子 是那樣膽怯，那樣柔弱，看不見自己的明天，更看不見 日本 的未來?！?/span>
⒉ ?柔軟，不堅硬。
引《隋書·隱逸傳·徐則》：“﹝ 徐則 ﹞至于五更而死，支體柔弱如生，停留數(shù)旬，顏色無變?！?br />唐 杜甫 《江頭五詠·丁香》：“丁香體柔弱，亂結(jié)枝猶墊?！?/span>
⒊ ?謂柔和謙順。
引《淮南子·原道訓(xùn)》：“是故清靜者德之至也，而柔弱者道之要也。”
《三國志·魏志·徐奕傳》：“夫能以柔弱而制剛彊者，望之於君也?！?br />明 張居正 《女誡直解》：“生女如鼠之柔，還怕他后來粗猛，言女子貴於柔弱也?！?/span>
⒈ ?柔軟。
引《老子·第七六章》：「人之生也柔弱，其死也堅強?！?br />《隋書·卷七七·隱逸傳·徐則傳》：「至于五更而死，支體柔弱如生，停留數(shù)旬，顏色無變?！?/span>
反剛健 剛強 堅硬 健壯
⒉ ?柔順、謙和、不剛強。
引《老子·第三六章》：「柔弱勝剛強，魚不可脫于淵?！?br />《三國志·卷一二·魏書·徐奕傳》：「昔西門豹佩韋以自緩，夫能以柔弱制剛彊者，望之于君也。」
英語weak, delicate
德語Entmannung (S)?, Gebrechlichkeit (S)?, Zartheit (S)?, effeminiert (Adj)?
法語faible, délicat
1.微微顫抖著的睫毛，如同嬌嫩柔弱的夜蛾。皮膚上覆蓋著一層輕薄的暖光，令她看起來像無害的小生物。取下的白色飛絮落在空中，很快就被吹跑了。好像同時有些腳不沾地的東西從新堂的心上飄過去，掠過一絲柔軟的風(fēng)。
2.我算是個比較隨和，內(nèi)心柔弱的女孩。其實有時候我真的想找個殼把自己蓋住，躲起來，一個人哭，一個人笑，可是這樣的內(nèi)心世界太孤單了。于是，現(xiàn)在我學(xué)會了交朋友，和朋友談天說地，分享快樂，分擔(dān)憂愁。
3.殊不知有健全之身體，始有健全之精神；若身體柔弱，則思想精神何由發(fā)達？或曰，非困苦其身體，則精神不能自由。然所謂困苦者，乃鍛煉之謂，非使之柔弱以自苦也。
4.在人生這樣湍急的路上，我們留下足跡，深深淺淺，鏗鏘柔弱。別人的腳印偶爾出沒在我們的道路上，被不經(jīng)意間記錄著，并且感動著。
5.春天的風(fēng)是暖暖的風(fēng)，他替我們驅(qū)走那冷得我們刺骨的寒風(fēng)，暖了你我柔弱的身體。他還為我們帶來了朝氣蓬勃的花草樹木和動物，讓大地呈現(xiàn)一幅漂亮的春天美景，也增添了一番生氣。
6.懶惰雖然柔弱似水，卻常常把我們征服：它滲透進生活中一切目標(biāo)和行為，蠶食和毀滅著激情和美德。拉羅什富科
7.只要提著正義之劍攻擊，再柔弱的手臂也會力大無窮。韋伯斯特
8.在荒涼的前夕，當(dāng)變質(zhì)的教堂凌駕于高貴的她之上，一位在不毛之地出生的人將會從柔弱自愿的奴隸制度中解救世人，把他們放在火星的保護下，一個宗派的火焰將燃遍世界給亨利二世的信。
9.女人的體力本來就柔弱，所以，通常她們都喜歡手臂大的壯漢。
10.料峭春風(fēng)拂走整個冬季冰寒刺骨的霜雪，柔弱的花枝極力吸取著塵世的氣息，隨時準備在某一個夜里忽的沖破泥土的掩埋，宛若蝴蝶破繭般，急促的擁抱陽光的溫度。