
⒈ ?在直立狀態(tài)下的自然身高。
例一個身材高大的男人。
英stature;
⒉ ?指身體的高矮胖瘦。
例身材苗條。
五短身材,白凈面皮,沒甚髭須,約有三十余歲?!端疂G傳》第十四回。
英figure;
⒈ ?指才能。
引漢 劉向 《說苑·善說》:“臣之所能令悲者,有先貴而后賤,先富而后貧者也。不若身材高妙,適遭暴亂無道之主,妄加不道之理焉?!?br />唐 劉肅 《大唐新語·剛正》:“某無身材,但守公直。”
⒉ ?指身體的高矮和胖瘦。
引唐 寒山 《詩》之十九:“手筆太縱橫,身材極瓌瑋?!?br />《水滸傳》第三八回:“李逵 看那人時,六尺五六身材,三十二三年紀?!?br />曹禺 《王昭君》第二幕:“呼韓邪 高高身材,面如秋月?!?/span>
⒈ ?體態(tài)、體型。
引《紅樓夢·第七回》:「粉面朱唇,身材俊俏,舉止風(fēng)流?!?br />《文明小史·第一六回》:「只見上來一個人,高大身材,瘦黑面孔,穿了一身外國衣裳?!?/span>
近身體 身段
英語stature, build (height and weight)?, figure
德語Figur (S)?, Format, Gestalt (S)?
法語silhouette, taille, stature
1.我的爺爺今年58歲,他的個子高高的,身材不胖不瘦,有著一雙閃閃發(fā)亮的大眼睛,滿面紅光,精神矍鑠。爺爺?shù)膼酆煤軓V泛,下棋、鍛煉身體和寫字他都很喜歡。平時沒事的時候,就和我下幾盤。
2.她年方十七,身材高桃,體態(tài)輕盈,言行舉止端莊嫻雅。烏發(fā)如漆,肌膚如玉,美目流盼,一顰一笑之間流露出一種說不出的風(fēng)韻。她宛如一朵含苞待放的牡丹花,美而不妖,艷而不俗,千嬌百媚,無與倫比。
3.她是一個中等身材,有著微卷利落的短發(fā),已是一個母親卻總穿著時尚靚麗但合身的服裝的可愛老師。不必說知識淵博,也不必說品德高尚。單是林老師的幽默,就讓我們愛上了語文課。
4.竹子有著挺撥的身材,穿著青色的衣裳,身體里的空心代表著人的虛心,筆直挺撥的身軀代表著人的正直。
5.那個服裝整潔,身材苗條,亭亭玉立的女人則坐在他的床邊,不時地撫摸他。
6.少年從水缸中爬了出來,雖然才十三歲,可是這個少年身上的肌肉卻已經(jīng)見棱見角,這種身材可絕對不像是十三歲的孩子能夠擁有的。
7.環(huán)球旅游小姐、中國影視演員趙雅淇獻上自己在奧斯卡的處女秀,經(jīng)典盤發(fā)型結(jié)合濃郁的中西合璧禮服“金碧熒煌”,貼身設(shè)計勾勒出她的曲線身材。
8.中元節(jié),我鬼使神差給魔鬼身材的你發(fā)了條鬼斧神工的祝福,將幸??鞓飞癫恢聿挥X藏在其中,你收到后記得鬼迷心竅的開心!
9.盡管你身材纖弱嬌小,說話柔聲細氣,然而卻很有力量,這是一種真正的精神美!
10.盡管如此,身材的問題從未困擾過小鐵匠,他雖然矮小但非常勇敢。