
⒈ ?雪恥,洗刷恥辱。
例王雖東取地于越,不足以刷;必且取地于秦,而后足以刷恥于諸侯?!妒酚洝こ兰摇?/span>
英avenge an insult;
⒈ ?洗雪恥辱。
引《史記·楚世家》:“昭雎 曰:‘王雖東取地於 越,不足以刷恥;必且取地於 秦,而后足以刷恥於諸侯?!?br />《漢書(shū)·武帝紀(jì)》:“朕閔眾庶陷害,欲刷恥改行,復(fù)奉正義,厥路亡繇。”
顏師古 注:“刷,除也。”
《新唐書(shū)·陳子昂傳》:“顧審智愚,量勇怯,度眾寡,以長(zhǎng)攻短,此刷恥之道也?!?br />宋 蘇轍 《龍川別志》卷上:“欽若(王欽若 )度上厭兵,即謬曰:‘陛下以兵取 幽 燕,乃可刷恥。’”
⒈ ?雪恨。
引《漢書(shū)·卷六·武帝紀(jì)》:「朕閔眾庶陷害,欲刷恥改行,復(fù)奉正〔義〕,厥路亡繇。」
《新唐書(shū)·卷一〇七·陳子昂傳》:「愿審智愚,量勇怯,度眾寡,以長(zhǎng)攻短!此刷恥之道也。」
1.屢敗屢訴,他也曾產(chǎn)生懷疑,每當(dāng)想要放棄時(shí),想到被戰(zhàn)爭(zhēng)摧殘的老人,她們要為自己洗刷恥辱,討回公道,在晚年得到一點(diǎn)點(diǎn)的欣慰,張雙兵又繼續(xù)努力奔走。
2.切腹自殺是日本武士階級(jí)信奉的武士道的重要部分;往往切腹自殺是為了防止自己落入敵人之手,借以此來(lái)洗刷恥辱。