⒈ ?形容十分擁擠或圍得非常嚴密。
例板棚里擠得水泄不通。——《筑路》
英be so jammed as to be impassable; be watertight that not even a drop of water could trickle through;
⒈ ?亦作“水楔不通”。亦作“水洩不通”。形容十分擁擠或包圍得非常嚴密。
引《敦煌變文集·伍子胥變文》:“﹝ 楚王 ﹞勑既下,水楔不通,州縣相知,牓標道路?!?br />《五燈會元·龍門遠禪師法嗣·龍翔士珪禪師》:“直得凡圣路絶,水泄不通?!?br />元 宮天挺 《范張雞黍》第一折:“三座衙門,把的水洩不通。”
《三國演義》第九二回:“姜維 謂 馬遵 曰:‘近聞 諸葛亮 殺敗 夏侯楙,困於 南安,水泄不通,安得有人自重圍之中而出?’”
葉圣陶 《倪煥之》十:“但門外的人并不灰心,擠得幾乎水泄不通,鬧嚷嚷地等待那門偶或一開,便可有一瞥的希望?!?/span>
⒈ ?連水都無法流通。比喻防備極嚴密。亦用以形容擁擠不堪。也作「水泄不通」。
引《三國演義·第九二回》:「近聞諸葛亮殺敗夏侯楙,困于南安,水泄不通,安得有人自重圍之中而出?」
《儒林外史·第五回》:「眾回子因湯知縣枷死了老師夫,鬧將起來,將縣衙門圍的水泄不通?!?/span>
近人山人海
反暢通無阻
德語undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr )? (Adj)?, wasserdicht (Adj)?
1.講座按照計劃在七點準時舉行,但是還不到六點三十分,講座現(xiàn)場便座無虛席,就連旁邊的通道也擠得水泄不通,人頭涌動。
2.每到電腦展時,會場總是人山人海,擠得水泄不通。
3.既有武林豪杰參與,又有朝廷命官觀戰(zhàn),少室山上好不熱鬧,可謂群賢畢至,少長咸集,把這崇山峻嶺圍了個水泄不通。
4.我覺得假若很多人都這樣,路上非擠得水泄不通不可。
5.瞧,街道上,各類車輛川流不息,把道路堵得水泄不通。有風馳電掣的小轎車,有急速飛奔的摩托車,有輕捷方便的電動車,還有悠然自得的自行車……我們猶如置身于車海之中。車輛還排起了隊2,組成了一幅長龍似的圖案。
6.接下來一群潛友迅速地包抄上來,把這家伙圍了個水泄不通,但即使是這樣,它仍然很是淡然,一點不見驚慌失措,自顧自慢悠悠的走動著,帶著幾分傲氣。
7.瞧,街道上,各類車輛川流不息,把道路堵得水泄不通。有風馳電掣的小轎車,有急速飛奔的摩托車,有輕捷方便的電動車,還有悠然自得的自行車……我們猶如置身于車海之中。車輛還排起了隊伍,組成了一幅長龍似的圖案。
8.來到酒店門口,嘩!那里人山人海,連泊車的位子都沒有了,人們把酒店都圍了個水泄不通。幸好我們預先訂好了四張桌,看到整個飯店人頭攢動,熱鬧非凡的歡樂景象,我心里特別高興,盡情地品賞著各種各樣的海鮮和名菜。
9.這幾天,兔年小全張郵票開始發(fā)行,集郵愛好者把郵局售票處圍得水泄不通。
10.數(shù)千妖兵枕戈待旦,將龍珠大殿圍得水泄不通,倪彩布下諸般陣法之后,條條虹光在殿中縱橫交錯,構(gòu)成了一個隔絕紅塵的清靜世界。