⒈ ?沒(méi)有思想準(zhǔn)備,出乎意外。
英unexpected;
⒈ ?沒(méi)有想到,出乎意料之外。
引《紅樓夢(mèng)·第三七回》:「那日竟叫人拿幾百錢給我,說(shuō)我可憐見的,生的單柔。這可是再想不到的福氣?!?/span>
⒉ ?沒(méi)注意,思慮不夠周到詳盡。
引《紅樓夢(mèng)·第五五回》:「你替我辛苦兩天,照看照看。凡有想不到的事,你來(lái)告訴我?!?br />《文明小史·第二四回》:「一切應(yīng)用物事恐有想不到的,請(qǐng)開條照辦?!?/span>
英語(yǔ)unexpected, hard to imagine, it had not occurred to me, who could have thought that
德語(yǔ)mit etw. nicht rechnen , unerwartet , unvorhergesehen
法語(yǔ)inattendu, difficile à imaginer, inimaginable, il ne me serait pas venu à l'esprit que, qui aurait pu penser que... ?
1.盡管自己選擇的使命是美麗的、崇高的和神圣的,但責(zé)任太沉重了,到頭來(lái)被重負(fù)壓得粉碎?;厥淄拢拖髲氖僦薪饷摮鰜?lái)得斯旺所說(shuō):“真想不到我為一個(gè)對(duì)我不和適的女人而糟蹋了一生。
2.不拘一格的選拔人才能構(gòu)得到意想不到的收獲。
3.在人流如潮的商場(chǎng),竟然和你不期而遇,真是想不到啊!
4.得到時(shí)間,就是得到一切。充分利用你的每一點(diǎn)時(shí)間,就能獲得意想不到的收獲!珍惜時(shí)間!
5.想不到大名鼎鼎的企業(yè)家,竟是一位楚楚可憐的女子。
6.劉逸聽了后大吃一驚,府上的人,包括自己的母親,還有二哥都未與自己說(shuō)過(guò)這事,想不到自己的親系里面還有與皇家聯(lián)姻的。
7.令人意想不到的是,在上午的探訪之后,下午又再抽空專程過(guò)來(lái)深入體驗(yàn)紅專廠對(duì)文化、藝術(shù)及城市記憶的保存和發(fā)揚(yáng)。
8.老同學(xué),歲月如同白駒過(guò)隙,當(dāng)年活潑可愛的你眨眼間都滿頭白發(fā)了,想不到你變化這么大!
9.也許是看到了昊天臉上的嘲諷,包租婆雙眼一瞪,宛如金剛怒目,更令人想不到的是,從她的口中傳出一陣暴吼,“啊!”。
10.雖然“驚悚級(jí)”高跟鞋會(huì)招致各種足患,但是無(wú)帶、平底笨重鞋更可謂讓人意想不到的足病的“首惡罪魁”之一,由于穿上這些鞋子走路時(shí)腳輕易往前滑,由此會(huì)招致腳趾抽筋。