⒈ ?心中煩亂得像一團(tuán)亂麻。形容亂了方寸,不知如何是好。
例心亂如麻,遂乃輕移蓮步,走至長(zhǎng)老房邊?!鳌ゑT夢(mèng)龍《明月和尚度柳翠》
英be terribly upset; have one's thoughts as confused as a tangled skein;
⒈ ?心情煩亂,像亂麻似的沒(méi)有頭緒。
引《古今小說(shuō)·月明和尚度柳翠》:“這 紅蓮 聽(tīng)得鼓已是二更,心中想道:‘如何事了?’心亂如麻,遂乃輕移蓮步,走到長(zhǎng)老房邊?!?br />劉大白 《賣布謠》二:“布機(jī)軋軋,雄雞啞啞,布長(zhǎng)夜短,心亂如麻?!?br />馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三回:“真是越想越愁悶,千頭萬(wàn)緒,心亂如麻?!?/span>
⒈ ?心緒紛雜如亂麻般毫無(wú)頭緒。也作「心緒如麻」。
引《群音類選·官腔類·卷九·金釧記·斗草拾釧》:「失金心恐,情興更無(wú)些,尋寶釧,拔殘花,只愁打草反驚蛇,那嬌娥心亂如麻?!?br />《喻世明言·卷二九·月明和尚度柳翠》:「這紅蓮聽(tīng)得更鼓已是二更,心中想道:『如何事了?』心亂如麻,遂乃輕蓮移步,走至長(zhǎng)老房邊?!?/span>
近心煩意亂
反心安理得
1.心灰意懶時(shí),親情是那給人以但愿的梅花,瞧到它,一睹破萬(wàn)難;心亂如麻時(shí),親情是那釋愁的一杯烈酒,喝下它,一醉解千愁;滿意對(duì)勁時(shí),親情是那催人奮進(jìn)的軍號(hào),聽(tīng)見(jiàn)它,一聲震百里。
2.她坐立不安,甚至心亂如麻。
3.她坐立不安,甚至心亂如麻。
4.怎會(huì)是,明月寒蟬凄切啼,遺恨!機(jī)關(guān)算盡,怎止磊落白云飛?心亂如麻,好漢竟是癡情種……
5.她坐立不安,甚至心亂如麻。
6.張工程師被派到這個(gè)瀕臨破產(chǎn)的中型企業(yè)當(dāng)廠長(zhǎng),一上任千頭萬(wàn)緒,他也被弄得心亂如麻。
7.對(duì)不起,親愛(ài)的,本來(lái)想發(fā)一條足夠長(zhǎng)、足夠轟動(dòng)的祝福給你,可輾轉(zhuǎn)反側(cè)、徹夜難眠、絞盡腦汁、心亂如麻……我依然覺(jué)得我對(duì)你的祝福是難以言表的,就這樣吧,圣誕我沒(méi)趕上,眼看元旦也快到了,就來(lái)一條表表心意!嘿嘿,祝你元旦快樂(lè)喲!
8.張工程師被派到這個(gè)瀕臨破產(chǎn)的中型企業(yè)當(dāng)廠長(zhǎng),一上任千頭萬(wàn)緒,他也被弄得心亂如麻。
9.在他心亂如麻的時(shí)候你千萬(wàn)不要去打擾他。