⒈ ?心中;心里。
例他表面雖不說話,心下意見可大了。
英in mind;
⒈ ?心里,心中。
引宋 黃庭堅 《品令·茶詞》:“口不能言,心下快活自省?!?br />《醒世恒言·獨孤生歸途鬧夢》:“那 白氏 本是強逼來的,心下十分恨他?!?br />《紅樓夢》第四九回:“香菱 聽了,心下不信?!?br />茅盾 《創(chuàng)造》三:“她看見房里只有 君實 不衫不履呆呆地坐著,心下明白現(xiàn)在還不是她進來的時候?!?/span>
⒉ ?中醫(yī)學指膈下胃脘的部位。注“心下,胃之上脘也?!?/p>
引《醫(yī)宗金鑒·張仲景<金匱要略·痰飲咳嗽病>》:“心下有支飲,其人苦冒眩?!?br />注:“心下,膈下也。”
《醫(yī)宗金鑒·刪補名醫(yī)方論五·金匱枳術湯》:“治心下硬如大盤,邊旋如杯,水飲所作?!?/span>
⒈ ?心中、心里。
引《五代史平話·梁史·卷上》:「心下快活,思量這人也是個好漢,未免出來與他廝見?!?br />《紅樓夢·第六一回》:「聽如此一說,心下便有些活動起來。」
⒉ ?中醫(yī)指胃部。
例如:「心下痞滿」。
英語in mind
1.令狐沖此時不禁想起了曲洋和劉正風的溘然長逝,想起來江湖中正邪之間多年的恩怨所帶來的殺戮,想起了衡山上視若無睹的江湖群雄,心下更是一片困惑zaojv.c om。
2.劉璋心下甚是歡喜,多多供給糧草輜重,自轉(zhuǎn)回成都,以為安如泰山。
3.觸目一驚,松、柳二人心下大駭,齊退一步,寒心四人的神色,直如餓虎,似要將他二人生吞活食一般。
4.讀書以過目成誦為能,最是不濟事。眼中了了,心下匆匆,方寸匆多,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何益也。讀死書是害己,一開口就害人;但不讀書也并不見得好。好書是偉大心靈的富貴血脈。
5.聽他說洋人不是,口雖不言,心下卻老大不以為然。
6.伏羲望著以前與母親住過的茅屋草舍,又在母親墳前祭拜一番,想起當年母子相依為命,如今陰陽兩隔,一朝即成永訣,心下傷感,悵然若失。
7.讀書以過目成誦為能,最是不濟事。眼中了了,心下匆匆,方寸匆多,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何益也。
8.歸拾兒本來只是猜臆,這時再無懷疑,心下了然,知道好戲即將上演,只作不知,唇角泛起一絲哂笑,不動聲色端起茶來慢條斯理地抿。
9.許攸心下鄙夷,大將軍好謀無斷,如何能成大事。
10.讀書以過目成誦為能,最是不濟事。眼中了了,心下匆匆,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何益也。