⒈ ?彼此遮掩，互相襯托。
例云霞掩映。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》
明暗之掩映?！淘唷?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/tuhua/ target=_blank class=infotextkey>圖畫》
依稀掩映?！濉ち钟X民《與妻書》
英set off one another;
⒈ ?遮蔽；隱蔽。
引唐 元稹 《賽神》詩：“採薪持斧者，棄斧縱橫奔。山深多掩映，僅免鯨鯢吞?！?br />元 鄭光祖 《老君堂》第一折：“我在此樹邊掩映著，等他出來時，著他死於斧下?！?br />《三國演義》第一〇九回：“﹝ 司馬昭 ﹞豈不知兵法？若見地勢掩映，必不肯近?！?/span>
⒉ ?謂或遮或露，時隱時現(xiàn)。
引唐 白居易 《夜泛陽塢入明月灣即事寄崔湖州》詩：“掩映橘林千點火，泓澄潭水一盆油?！?br />宋 晏殊 《漁家傲》詞：“風颭亂，高低掩映千千萬。”
明 田藝蘅 《留青日札·龍井神女祠》：“時林月漸明，隱隱見橘柚影中一美人掩映，若隔煙霧。”
郭小川 《茫茫大海中的一個小島》詩：“樓臺殿閣的縮影喲，掩映在山頭的云霧之中。”
⒊ ?遮映襯托。
引南唐 馮延巳 《虞美人》詞：“春山拂拂橫秋水，掩映遙相對?！?br />明 徐弘祖 《徐霞客游記·游黃山日記》：“宛轉隨溪，羣峰環(huán)聳，木石掩映?！?br />清 納蘭性德 《疏影·芭蕉》詞：“小立吹裾，常伴春慵，掩映繡牀金縷?！?br />冰心 《寄小讀者》十八：“樹影中湖光掩映，極其明媚?！?/span>
⒋ ?蓋過，壓倒。
引唐 李白 《陳情贈友人》詩：“多君騁逸藻，掩映當時人?！?br />唐 高仲武 《中興間氣集·郎士元》：“‘蕭條夜靜邊風吹，獨倚營門向秋月’，可以齊衡古人，掩映時輩?！?br />明 高攀龍 《＜朱子節(jié)要＞序》：“蓋其精神氣力，真足以柱石兩間，掩映千古?！?br />清 黃宗羲 《留別海昌同學序》：“諸子風華掩映千人，多廊廟之器。”
⒈ ?遮蔽、掩蔽。
引元·鄭光祖《老君堂·第一折》：「我在此樹邊掩映著，等他出來時，著他死于斧下?！?/span>
⒉ ?若隱若現(xiàn)。
引宋·晏殊〈漁家傲·嫩綠堪裁紅欲綻〉詞：「風飐亂，高低掩映千千萬?！?/span>
⒊ ?光影相互映照。
引明·徐弘祖《徐霞客游記·卷一上·游黃山日記》：「宛轉隨溪，群峰環(huán)聳，木石掩映。」
⒋ ?超過、勝過。
引唐·李白〈陳情贈友人〉詩：「多君騁逸藻，掩映當時人?！?/span>
英語hidden from view, alternately hidden and visible, setting off each other
德語sich gegenseitig zur Geltung bringen (V)?
1.新年伊始,記者來到素有“夜郎菜農(nóng)第一村”之稱的新晃侗族自治縣新晃鎮(zhèn)紅光村,只見一幢幢錯落有致的農(nóng)家院子在紅花綠樹掩映下,顯得格外雅致。
2.行不多遠,但見前方一座大山高插云天,嵐光蔚然,再細觀其山上,但見玉峰聳翠,彩霧繚繞,祥云飄飄,在蒼松翠柏、奇葩異卉的掩映之下,玉石璨璨,流光溢彩。
3.美的桂花樹?。≡诰G葉的掩映下，朵朵桂花是開得那么旺盛，開得那么熱鬧，真是花團錦簇。一叢叢、一簇簇的桂花好像是一顆顆金色的小星星。
4.一幢幢具有鄉(xiāng)村風情的精致別墅散落在蒼翠樹木的掩映之中，置身其中恍如遠離了所有的都市塵囂，寧靜幽遠的感受令人神馳。
5.在廊橋水鄉(xiāng),青磚碧瓦掩映在闊樹濃蔭之中,讓人頓感一股書卷之氣迎面撲來,而不遠之處的重大校園,儼然構成了詩禮簪纓之族的濃烈背景。
6.腳步情不自禁地被吸引到了室外。街上的樓閣掩映在白色、粉紅色的樹冠中，景色顯得比往日更幽美了。同事拿出照相機，興致勃勃地對著爭奇斗艷的花朵頻頻拍攝，一幀幀精美的瞬間被定格下來，成了記憶中永恒的收藏。
7.六月的花兒開了，開的紅火。姹紫嫣紅的花朵裝扮著城市的風景，綠意深深的葉子，掩映初夏的風情。蚊蟲和小鳥，都在自己的世界里享受著夏日美好的時光。那年冬天，那個冷呀，把人凍得鼻酸頭疼，兩腳就像兩塊冰。
8.在蔚藍的天空掩映下湖水是那樣湛藍，那樣晶瑩透澈。
9.我們小學校坐落在成渝公路旁邊，遠遠看去，學校的幾幢樓房全都掩映在綠葉叢中。
10.二百十六、地窨院被掩映在樹木林蔭之中,雞犬之聲相聞而不相見,人聲嘈雜而影蹤全無,成為別具風情的一種類型,因而備受海內(nèi)外民俗學、人類學專家的重視。