
⒈ ?應該。
例你應當照料你自己。
英ought to; should; must;
⒉ ?承當;應付。
例次日,楊雄自出去應當官府?!端疂G傳》
英bear;
⒈ ?應該。
引《后漢書·方術傳下·華佗》:“君病根深,應當剖破腹?!?br />《百喻經(jīng)·斫樹取果喻》:“心生愿樂,欲得果食,應當持戒,修諸功德?!?br />宋 梅堯臣 《雷秘校入闕擬官時將登舟過輦下》詩:“聞道求為縣,應當學種花。”
《再生緣》第四五回:“接口便稱言得是,至親同往正應當?!?br />冰心 《三年》:“你是個得勝者,應當有得勝者的同情與寬大!”
⒉ ?謂應事得當。
引《淮南子·原道訓》:“故得道者志弱而事強,心虛而應當?!?/span>
⒊ ?承當。
引《元典章·戶部十·不得打量漢軍地土》:“其四頃田地,只養(yǎng)自家老小,猶不能贍,豈能應當如此重役?!?br />明 邵璨 《香囊記·起程》:“自古道遠親不如近鄰。老娘忝為鄰居,衣食稍為贏餘,日后倘有欠缺,都是老娘應當?!?/span>
⒈ ?應該。
引《后漢書·卷八二·方術傳下·華佗傳》:「君病根深,應當剖破腹?!?br />《紅樓夢·第五六回》:「寶釵笑道:『媽媽們也別推辭也。這原是分內應當?shù)??!弧?/span>
近應該
⒉ ?對付、應付。
引《五代史平話·周史·卷上》:「丈夫日勤耕稼,婦女夜事績織,廝共生活,應當官司繇役?!?/span>
1.嘉麟樓的劉師傅說,最后的成品應當是烤皮泛光澤,無裂縫,刻字清晰。
2., 作家應當有自在翱翔、縱橫馳騁的廣闊天地。
3., 她不應當這樣容易受傷,她應該熬不住叫痛。為什么愛情會減少一個人心靈的抵抗力,使人變得軟弱,被擺布呢?假使上帝真是愛人類的,他決無力量做的起主宰。
4.當感情只是勸我們去做可以緩行的事的時候,應當克制自己不要立刻作出任何判斷,用另一些思想使自己定一定神,直到時間和休息使血液中的情緒完全安定下來。
5.學會行孝,重在聞一知十,樂為不輟,而不是一曝十寒,應當持之以恒,養(yǎng)成道德,以擔當重任。
6.父母在教育孩子時,通常只是讓他們適應當前的世界——即使它是個墮落的世界。這是中國不少父母的真實寫照。后代延續(xù)和茍活,具有動物進化的意義,但作為人僅有此追求未免太不像人樣子。生孩子只為奴隸主作添頭,這樣的父母不配說愛自己的孩子。
7.喝這口白開水千萬不可急急咽下而應當像含英咀華一樣細細玩味,直到含不住時再吞下去。
8., 我們這里所講的思維變革,主要是指因受納米技術的巨大沖擊和啟迪,在對事物的結構、性質、功能及關系進行考察和研究時,應當要更加細致入微,明察秋毫。
9.從昨天晚上開始就一直下著雨,淅淅瀝瀝,點點擊落,本來,應當是很有情懷的??上氲接隄n花落,紅散香凋,就有幾份凄迷,更有幾份感傷了。
10., 我了解印度人和英國人的地位是不同的,但我并不相信我們已淪為奴隸。我當時覺得錯誤在英國官員個人方面的遠比在英國制度方面的多,而且我們可以用愛感化他們。如果我們想利用幫助英國人并跟他們合作來提高我們的地位,那我們便應當在他們有急需的時候,支持他們以博得他們的同情。