⒈ ?
英口;
⒉ ?身體健壯的。
例身體倒還硬朗。
英sturdy; strong; be hale and hearty;
⒊ ?強(qiáng)硬有力。
例說(shuō)得意外硬朗。
英powerful,firm;
⒈ ?身體健壯。
引《紅樓夢(mèng)》第二九回：“看著小道是八十歲的人，托老太太的福，倒還硬朗?！?br />老舍 《駱駝祥子》十四：“客人越稱贊他硬朗有造化，他越覺得沒什么意思。”
⒉ ?硬氣，敢于擔(dān)當(dāng)。
引《金瓶梅詞話》第三五回：“不如教老婆養(yǎng)漢，做了忘八倒硬朗些，不教下人唾駡。”
沈從文 《貴生》：“雖是個(gè)干窮人，可窮得極硬朗自重。”
⒊ ?強(qiáng)硬有力。
引茅盾 《第一階段的故事》：“似乎‘辦不到’的理由比 朱懷義 的‘必須那么辦’的理由還要硬朗?！?br />沙汀 《催糧》：“他最后幾個(gè)字說(shuō)得意外硬朗，大塊頭警丁佯笑起來(lái)?！?/span>
⒈ ?身體健康。多指老人家而言。也作「硬浪」。
引《紅樓夢(mèng)·第五七回》：「趁早兒老太太還明白硬朗的時(shí)節(jié)，作定了大事要緊?！?/span>
英語(yǔ)robust, healthy
德語(yǔ)rüstig (Adj)?
法語(yǔ)robuste, en bonne santé
1.爺爺已經(jīng)七十多歲了，身體還是很硬朗，還加入了社區(qū)創(chuàng)辦的老年大學(xué)?？矗料⒛竦鼐氈珮O拳呢！
2.有了這樣靈巧的視野這樣細(xì)膩的悲憫，難怪丘吉爾對(duì)歷史對(duì)政治對(duì)人生難舍難棄的是這樣蒼茫而精致的體悟。他磅礴的一生說(shuō)穿了是他對(duì)歷史悲劇的情感和預(yù)感；他營(yíng)造的文采供養(yǎng)的也離不開古羅馬政治家西塞羅筆下萬(wàn)古的壯懷：沉實(shí)而飄逸、硬朗而典麗的ciceronian！董橋
3.有了這樣靈巧的視野這樣細(xì)膩的悲憫，難怪丘吉爾對(duì)歷史對(duì)政治對(duì)人生難舍難棄的是這樣蒼茫而精致的體悟。他磅礴的一生說(shuō)穿了是他對(duì)歷史悲劇的情感和預(yù)感；他營(yíng)造的文采供養(yǎng)的也離不開古羅馬政治家西塞羅筆下萬(wàn)古的壯懷：沉實(shí)而飄逸、硬朗而典麗的ciceronian！董橋
4.肖伯伯他中等身材，身體很硬朗。和藹可親的臉上，有一雙炯炯有神的眼睛;夏天，上穿白襯衣，下穿一條西裝短褲，顯得樸素大方。
5.老漢今年雖說(shuō)70多歲，卻眼不花、耳不聾，矮小的個(gè)子，硬朗的腰板，黑里透紅的臉清癯瘦削，寬額深紋顯得飽經(jīng)風(fēng)霜，一雙炯炯有神的眼睛，臉上總帶微笑，說(shuō)話聲音像洪鐘一樣響亮。
6.我的爺爺身子微微發(fā)胖，有著一米六八的個(gè)頭，別人第一眼看見他，肯定認(rèn)為他是六十出頭，七十不到。其實(shí)不然，我的爺爺早已是年近八旬了。但他的身子卻依然很硬朗，每天早上他都堅(jiān)持去西山上打太極拳。
7.啊，祖國(guó)媽媽！千萬(wàn)條河川是您飄散的頭發(fā)，綿延的山脈是您綠色的血脈，洞庭湖的水是您那明亮的眼睛，青藏高原是您硬朗的脊梁，北京是您跳動(dòng)的心臟，桂林山水是您頭上的翡翠，梅樹、牡丹點(diǎn)綴的大地是您身上的衣裳。
8., 顯然,誠(chéng)母的作風(fēng)要比誠(chéng)本人硬朗得多,在匆匆告之了此次相親任務(wù)的具體安排后,便不容分說(shuō)地留下最后通牒。
9.老漢今年雖說(shuō)70多歲，卻眼不花、耳不聾，矮小的個(gè)子，硬朗的腰板，黑里透紅的臉清癯瘦削，寬額深紋顯得飽經(jīng)風(fēng)霜，一雙炯炯有神的眼睛，臉上總帶微笑，說(shuō)話聲音像洪鐘一樣響亮。
10.硬朗：老漢今年雖說(shuō)70多歲，卻眼不花、耳不聾，矮小的個(gè)子，硬朗的腰板，黑里透紅的臉清癯瘦削，寬額深紋顯得飽經(jīng)風(fēng)霜，一雙炯炯有神的眼睛，臉上總帶微笑，說(shuō)話聲音像洪鐘一樣響亮。