⒈ ?昭然:明白的樣子;揭:高舉?!肚f子·達(dá)生》:“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相畢露,所有一切都已顯現(xiàn)了出來。
例讀詩者,息眾說之紛拿,仰光焰之萬丈,而杜公真切深厚之旨,益昭然若揭焉。——清·吳棠《杜詩鏡銓》序。
英abundantly clear;
⒈ ?揭,高舉。后以“昭然若揭”形容真相畢露,清楚明白。
引語出《莊子·達(dá)生》:“今汝飾知以驚愚,脩身以明污,昭昭乎若揭日月而行也。”
清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一:“子誤子之誤,昭然若揭矣?!?br />聶紺弩 《探春論》:“是 王夫人 之歧視庶出之女,昭然若揭?!?/span>
⒈ ?本指如同高舉著日月般的明白清楚。語本后多指真相完全顯露無遺。清·吳騫清·吳棠〈杜詩鏡銓序〉:「而杜公真切深厚之旨,益昭然若揭焉!」
引《莊子·達(dá)生》:「今汝飾知以驚愚,修身以明污,昭昭乎若揭日月而行也?!?br />《拜經(jīng)樓詩話·卷三》:「文宗語絕無蘊蓄,而陰懷嫉忮之心,已昭然若揭。使明宗蚤覺,何至墮其術(shù)中?」
英語abundantly clear
法語tout à fait clair
1.信我所信,愛我所愛,世間事如果都如初心般單純,那每個答案都昭然若揭。這就是我的生存之道。一只膽怯的蘑菇的生存之道。煙羅
2.美國三番五次的派飛機(jī)來中國邊界騷擾,其遏制中國的野心昭然若揭。
3.當(dāng)時我們已掌握到他的犯罪證據(jù),加上他冒險循非法途徑潛逃,用心已是昭然若揭,他除了認(rèn)罪已別無選擇。
4.從開辟歐洲第二戰(zhàn)場的磨磨蹭蹭的慢拳中,在歐洲第二戰(zhàn)場地點的選擇上,到希特勒崩潰前丘吉爾急于進(jìn)攻柏林等問題上,無論丘吉爾如何巧言令色,其用心可謂昭然若揭。
5.有輿論稱,反對派深知“占中”不得人心,利用入世未深的學(xué)生,做法極不道德;而美國煽動青少年罷課,其搞亂香港的意圖也昭然若揭。
6.既然是并列,那就不會優(yōu)劣利弊如此簡單明了,昭然若揭,而只有在難分高下的較量中,法治相對于人治的優(yōu)點才值得追求,正如只有打老虎而不是打老鼠的武松才能算得上英雄一樣。
7.承電示撤消軍院,愛國之忱,昭然若揭。
8.就象蝙蝠的眼睛對于日光的閃耀不甚敏銳一樣,我們靈魂中的理智對其性質(zhì)昭然若揭的萬物也時常分辨不清。
9.美國三番五次的派飛機(jī)來中國邊界騷擾,其遏制中國的野心昭然若揭。
10.李麗華扮演的玉瑛堅持要跟著高杉晉作一起走,直到這時,兩個人的愛情關(guān)系才昭然若揭,但他們?nèi)匀桓癫⒓鐟?zhàn)斗的同志,而不像羅曼蒂克的伴侶。