英be combed by the wind and washed by the rain—travel or work despite wind and rain;
引語出《莊子·天下》：“沐甚雨，櫛急風?！?br />《三國志·魏志·鮑勛傳》：“況獵，暴華蓋於原野，傷生育之至理，櫛風沐雨，不以時隙哉？”
北周 庾信 《謝趙王賚米啟》：“某陋巷簞瓢，櫛風沐雨，剝榆皮於秋塞，掘蟄燕於寒山?！?br />宋 司馬光 《保業(yè)》：“於是 太祖 皇帝受命於上帝，起而拯之，躬環(huán)甲胄，櫛風沐雨，東征西伐，掃除海內(nèi)?！?br />清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“都興阿 諸公，忠貞樸勁，屢摧狂寇，櫛風釃雨，始終戎幕。”
⒈ ?以風梳發(fā)，以雨沐浴。比喻在外奔走，極為辛勞。參見「沐雨櫛風」條。
引《三國志·卷一二·魏書·鮑勛傳》：「況獵，暴華蓋于原野，傷生育之至理，櫛風沐雨，不以時隙哉?！?/span>
近披星戴月
1.經(jīng)過兩個月的翻山越嶺,櫛風沐雨,考察隊終于走完了雅魯藏布大峽谷,獲得許多珍貴的資料。
2.勘探工作者冒嚴寒,頂酷暑,櫛風沐雨,探尋出一個又一個寶藏。
3.勘探工作者冒嚴寒,頂酷暑,櫛風沐雨,探尋出一個又一個寶藏。
4.那些櫛風沐雨的人，如被沸水沖沏的釅茶，在滄桑歲月里幾度沉浮，于是才有了那沁人的清香??！
5.經(jīng)過兩個月的翻山越嶺,櫛風沐雨,考察隊終于走完了雅魯藏布大峽谷,獲得許多珍貴的資料。
6.勘探工作者冒嚴寒,頂酷暑,櫛風沐雨,探尋出一個又一個寶藏。
7.經(jīng)過兩個月的翻山越嶺,櫛風沐雨,考察隊終于走完了雅魯藏布大峽谷,獲得許多珍貴的資料。
8.勘探工作者冒嚴寒,頂酷暑,櫛風沐雨,探尋出一個又一個寶藏。
9.經(jīng)過兩個月的翻山越嶺,櫛風沐雨,考察隊終于走完了雅魯藏布大峽谷,獲得許多珍貴的資料。
10.他為完成徒步環(huán)游世界的壯舉,五年中櫛風沐雨,飽嘗困苦,終于如愿以償。