1.與此同時,芝加哥和華盛頓并列第一為美國交通最糟糕的城市。
2.在美國的那幾年,坐過好多次火車,在愛奧華城讀書的那一年,常坐火車去看劉鎏和孫璐。美國是汽車王國,火車并不考究。去芝加哥的老式火車頗有十九世紀遺風,坐起來實在不大舒服,但沿途的風景卻看之不倦。
3.由不銹鋁合金鍛造筋骨,又披上深褐色的玻璃外衣,518米高的西爾斯大廈昂然聳立在芝加哥的商業(yè)中心,它是這座城市最高的建筑。
4.達奇自告奮勇開車送女朋友的兒子從佐治亞的寄宿學?;氐街ゼ痈绲募依镞^感恩節(jié),絲毫沒料到會變成一出流浪漢冒險記。
5.例如,六年前在芝加哥舉辦的哥倫布展覽會上,這位短小精悍的工程師曾經(jīng)讓25萬伏特的電流通過自己的身體,使得觀眾為之目眩神馳。
6.一邊聽著,心里一邊暗暗算著,老太太該有多大年紀了?從來芝加哥到現(xiàn)在就已經(jīng)過去了58年,再加上在愛沙尼亞工作的時間,起碼有80多歲了。
7.意思是說,芝加哥人很喜歡吹噓或談論芝加哥有多大,空話連篇,夸夸其談。
8.去年一月,米歇爾和他們的兩個女兒比奧巴馬提前一天趕往華盛頓,為孩子開始新學期的學習做準備,留在芝加哥空蕩蕩的家里,奧巴馬頓感無所適從,百無聊賴地度過了一天。
9.在戰(zhàn)爭中我觀察了好久,并沒有看到所謂神圣,光榮的事物。所謂犧牲,那就像芝加哥的屠宰場。只不過這里屠宰好的肉不是裝進罐頭,而是就地掩埋。
10.二百零六、芝加哥的領導們必須使用多種手段對抗暴力,而其中一個近在眼前。