⒈ ?喝醉了酒的樣子。
英drunkenly; sottishly; tipsily;
⒈ ?亦作“醉熏熏”。亦作“醉薰薰”。半醉貌。
引漢 張衡 《東京賦》:“君臣?xì)g康,具醉熏熏?!?br />三國 魏 嵇康 《家誡》:“見醉薰薰便止,慎不當(dāng)至困醉,不能自裁也?!?br />唐 岑參 《送羽林長孫將軍赴歙州》詩:“青門酒樓上,欲別醉醺醺?!?br />元 曾瑞 《留鞋記》第二折:“哎,卻原來醉醺醺東倒西歪。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“坐著汽車,醉醺醺,直對你說胡話的那位是誰呀?”
⒈ ?酒醉的樣子。唐·岑參〈送羽林長孫將軍赴歙州〉詩:「青門酒樓上,欲別醉醺醺?!挂沧鳌缸磙罐埂埂ⅰ缸硌?。
引《紅樓夢·第二六回》:「襲人正記掛著他去見賈政,不知是禍?zhǔn)歉?,只見寶玉醉醺醺的回來,問其緣故,寶玉一一向他說了?!?/span>
英語drunk, intoxicated
法語ivre, so?l, saoul
1.令狐沖也極好酒,又從祖千秋那里學(xué)得了一套品酒訣竅,但酒量卻是有限,經(jīng)常喝得醉醺醺地,論酒量之大該輪不到他,但他的品酒水平卻青出于藍(lán)。
2.黑狗一聽這醉醺醺中年男子的話語,面色一沉,當(dāng)即是黑狗身子猛捷一動(dòng),一把匕首就二話不說直接朝著醉醺醺的中年男子快速猛地刺了過去。
3.我見他站起身,醉醺醺地步入舞池,尋找像塞麗娜的女孩。我一動(dòng)不動(dòng),不緊不慢地抽著煙,見他走過來走過去,知道他在浪費(fèi)時(shí)間,他會(huì)筋疲力盡、口干舌燥地走回來,找不到迷霧和人群中的天堂之門。胡利奧·科塔薩爾
4.我見他站起身,醉醺醺地步入舞池,尋找像塞麗娜的女孩。我一動(dòng)不動(dòng),不緊不慢地抽著煙,見他走過來走過去,知道他在浪費(fèi)時(shí)間,他會(huì)筋疲力盡、口干舌燥地走回來,找不到迷霧和人群中的天堂之門。胡利奧·科塔薩爾