原文

　　東周與西周戰(zhàn)，韓救西周。為東周謂韓王曰:“西周者，故天子之國(guó)也，多名器重寶，案兵而勿出，可以德東周，西周之寶可盡矣?！?/p>

譯文及注釋

　　東周與西周開(kāi)戰(zhàn)，韓國(guó)要出兵救助西周。有人替東周對(duì)韓襄王說(shuō)：“西周是過(guò)去天子的國(guó)都，那里有許多著名的器皿和寶物。如果貴國(guó)按兵不動(dòng)，可以使東周感激貴國(guó)的恩德，同時(shí)西周的寶物也盡可以歸貴國(guó)所有了?！?/p>

參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/7741790_152038181.html