⒈ ?脫掉鎧甲回家種田。
英take off the armour and return to the farm;
⒉ ?退伍回家重過平民生活。
英quit military service and resume civilian life;
⒈ ?脫下戰(zhàn)袍，回鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)。指將士復(fù)員，不再?gòu)氖?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/zhanzheng/ target=_blank class=infotextkey>戰(zhàn)爭(zhēng)。
引孫中山 《革命軍之責(zé)任》：“諸位將士要自己解甲歸田之后，可以享幸?！阋獡?dān)負(fù)推翻這些小皇帝的責(zé)任?！?br />姚雪垠 《李自成》第一卷十八章：“我 李自成 愿意解甲歸田，做一個(gè) 堯 舜 之民，決不會(huì)有非分之想?！?/span>
⒈ ?脫下鎧甲，回家種田。指軍人退伍回鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)。
例如：「他跟著部隊(duì)東奔西跑許多年，心里最盼望的是能早日解甲歸田?！?/span>
近退役還鄉(xiāng)
反厲兵秣馬