祖zǔ帳zhàng都dōu門mén外wài，，賢xián哉zāi惜xī二èr疏shū。。史shǐ留liú名míng不bù朽xiǔ，，古gǔ善shàn畫huà何hé如rú。。

張zhāng幕mù班bān離lí席xí，，歸guī裝zhuāng問wèn故gù居jū。。辭cí官guān兩liǎng賢xián傅fù，，送sòng客kè幾jǐ華huá車chē。。

帝dì眷juàn慇yīn勤qín在zài，，臣chén慚cán老lǎo病bìng馀yú。。重zhòng來lái甘gān降jiàng秩zhì，，時shí為wèi子zi房fáng噓xū。。